вместо стандартного вывода вставляем
<photo>'.mb_substr($user['name'], 0, 1, 'UTF-8').'</photo>в Вашей теме в style.css добавляем (меняя параметры под себя)
photo
{
background: #16a085;
border-radius: 50%;
box-sizing: border-box;
color: #FFF;
display: block;
font-size: 25px;
height: 32px;
line-height: 32px;
text-align: center;
text-transform: uppercase;
width: 32px;
}пример на скрине
