<?php return array (
  'domain' => 'consent',
  'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'Record deleted' => 'Запись удалена',
      'Delete consent' => 'Удаление согласия',
      'Consents' => 'Согласия',
      'Changes saved successfully' => 'Изменения успешно сохранены',
      'Edit consent' => 'Редактирование согласия',
      'Add consent' => 'Добавить согласие',
      'Registration form' => 'Форма регистрации',
      'Contacts form' => 'Форма обратной связи',
      'Consent log' => 'Журнал согласий',
      'Wrong data' => 'Неверные данные',
      'ERROR: Can not write file `system.local.php`' => 'ОШИБКА: Не удаётся записать файл `system.local.php`',
      'Cookie banner' => 'Cookie-баннер',
      'Consent' => 'Согласие',
      'The requested page was not found' => 'Запрашиваемая страница не найдена',
      'Enable banner' => 'Включить баннер',
      'Banner text' => 'Текст баннера',
      'Leave empty to use the default text with a link to the Privacy Policy.' => 'Оставьте пустым, чтобы использовать текст по умолчанию со ссылкой на Политику конфиденциальности.',
      'You can use simple HTML tags in the text, for example links:' => 'В тексте можно использовать простые HTML-теги, например ссылки:',
      'Version' => 'Версия',
      'Increase the version to show the banner again to everyone.' => 'Увеличьте версию, чтобы снова показать баннер всем.',
      'Save' => 'Сохранить',
      'Are you sure you want to delete this consent?' => 'Вы уверены, что хотите удалить это согласие?',
      'Delete' => 'Удалить',
      'Cancel' => 'Отмена',
      'Context' => 'Контекст',
      'The form where the consent is shown. Pick one of the suggestions or type the context of your own form.' => 'Форма, в которой показывается согласие. Выберите один из вариантов или введите контекст своей формы.',
      'Language' => 'Язык',
      'Title' => 'Заголовок',
      'Text' => 'Текст',
      'Required (blocks the form without the checkbox)' => 'Обязательное (блокирует форму без установленного флажка)',
      'Active' => 'Активно',
      'The list is empty' => 'Список пуст',
      'Required' => 'Обязательное',
      'Yes' => 'Да',
      'No' => 'Нет',
      'Edit' => 'Редактировать',
      'User' => 'Пользователь',
      'IP address' => 'IP-адрес',
      'Date' => 'Дата',
      'Guest' => 'Гость',
      'Back' => 'Назад',
      'Shown next to the checkbox in the form. HTML is allowed, for example links to other pages:' => 'Отображается рядом с чекбоксом в форме. Допускается HTML, например ссылки на другие страницы:',
      'Full text of the consent, shown on a separate page. Leave it empty if the consent has no page of its own: then the checkbox shows only the title, without a link to the text.' => 'Полный текст согласия, отображается на отдельной странице. Оставьте поле пустым, если у согласия нет собственной страницы: тогда рядом с чекбоксом будет показан только заголовок, без ссылки на текст.',
    ),
  ),
);