<?php return array (
  'domain' => 'profile',
  'plural-forms' => 'nplurals=2; plural=(n != 1);',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'My Account' => 'Жеке кабинет',
      'Activity' => 'Аракетчилдик',
      'Messages' => 'Билдирүүлөр',
      'Themes' => 'Темалар',
      'Comments' => 'Пикирлер',
      'An error occurred' => 'Ката кетти',
      'Upload Avatar' => 'Аватарды жүктөө ',
      'Repeat' => 'Кайталоо',
      'The avatar is successfully uploaded' => 'Аватар ийгиликтүү жүктөлдү ',
      'Continue' => 'Улантуу',
      'My Profile' => 'Менин Профилим',
      'Profile' => 'Колдонуучунун профили',
      'Wrong data' => 'Туура эмес маалымат',
      'User banned' => 'Колдонуучуга тыюу салынган',
      'Ban termination' => 'Тыюу салууну токтотуу',
      'Ban time is going to the end. Infrigement will be saved in the bans history' => 'Эреже бузганга тыюу салынган убактысы бүтүп,  тарыхында тартипсиздиги жазылган бойдон калат сакталып калат.',
      'Terminate Ban' => 'Тыюу салууну жокко чыгаруу',
      'Ban terminated' => 'Колдонуучуга тыюу салуу жок кылынды',
      'Delete ban' => 'Тыюу салууну жок кылуу',
      'Removing ban along with a record in the bans history' => 'Тыюу салуу тарыхындагы жазуу менен кошо жок кылынат',
      'Delete' => 'Өчүрүү',
      'Ban deleted' => 'Тыюу салуу жок кылынды',
      'Violations history can be cleared by Supervisor only' => 'Тартип бузуулардын тарыхын Супервайзорлор гана тазалоого болот',
      'Violations history' => 'Тартип бузуулар тарыхы',
      'Are you sure want to clean entire history of user violations?' => 'Бул колдонуучунун тартип бузуулар тарыхын чын эле жок кылгыңыз келеби?',
      'Clear' => 'Тазалоо',
      'Violations history cleared' => 'Тартип бузуулар тарыхы тазаланды',
      'Violations History' => 'Тартип бузуулар тарыхы',
      'User Profile' => 'Колдонуучунун Профили',
      'Ban the User' => 'Колдонуучуга тыюу салуу',
      'Change Password' => 'Сырсөздү өзгөртүңүз',
      'Password successfully changed' => 'Эсептегич ийгиликтүү өзгөрүлдү',
      'Email confirmation' => 'Электрондук почтаны тастыктоо',
      'Data saved' => 'Маалыматтар сакталды',
      'Avatar is successfully removed' => 'Аватар ийгиликтүү жок кылынды',
      'Photo is successfully removed' => 'Сүрөт ийгиликтүү жок кылынды',
      'Edit Profile' => 'Анкетаны түзөтүү',
      'Guestbook' => 'Конок китеби',
      'IP History' => 'IP тарыхы',
      'Karma' => 'Карма',
      'New responses' => 'Жаңы сын-пикирлер',
      'You have successfully voted' => 'Сиз ийгиликтүү добуш бердиңиз',
      'Do you really want to delete comment?' => 'Чын эле сын-пикирди жок кылгыңыз келеби?',
      'Do you really want to delete all reviews about user?' => 'Колдонуучунун баардык сын-пикирлерин чын эле жок кылгыңыз келеби?',
      'Vote for' => 'Добуш берүү',
      'Back' => 'Артка',
      'Access forbidden' => 'Кирүүгө тыюу салынган',
      'Upload Photo' => 'Сүрөт жүктөө',
      'The photo is successfully uploaded' => 'Сүрөт ийгиликтүү жүктөлдү',
      'Reset user settings' => 'Колдонуучунун орнотууларын баштапкы абалга келтирүү',
      'For user %s default settings were set.' => 'Колдонуучу үчүн %s демейки жөндөөлөргө коюлду.',
      'Restore password' => 'Сырсөздү калыбына келтирүү',
      'Incorrect code' => 'Коопсуздук коду туура эмес терилген',
      'Check your e-mail for further information' => 'Сырсөздү калыбына келтирүү боюнча көрсөтмөлөр сиздин электрондук почтанын дарегине жөнөтүлдү',
      'Password successfully changed.<br>New password sent to your E-mail address.' => 'Сырсөз ийгиликтүү өзгөртүлдү. <br> Электрондук почта дарегиңизге жаңы сырсөз жөнөтүлдү.',
      'General setting' => 'Жалпы орнотуулар',
      'Settings saved successfully' => 'Орнотуулар ийгиликтүү сакталды',
      'Default settings are set' => 'Демейки жөндөөлөр орнотулду.',
      'Forum' => 'Форум',
      'Mail' => 'Электрондук дарек',
      'Settings' => 'Орнотуулар',
      'Statistic' => 'Статистика',
      'Reason not specified' => 'Себеби көрсөтүлгөн жок',
      'There is no required data' => 'Керектүү маалыматтар жок',
      'You have no rights to ban in this section' => 'Сиздин бөлүмүңүздө тыюу салууга укугуңуз жок',
      'Ban already active' => 'Мындай тыюу салуу буга чейин бар эле ',
      'System' => 'Системасы',
      'Ban' => 'Тыюу салуу',
      'Ban not active' => 'Мындан ары тыйуу салуу жок',
      'It is necessary to fill in all fields' => 'Анкетанын бардык тармактарын толтуруу керек',
      'Old password entered incorrectly' => 'Эски сырсөз туура эмес киргизилген',
      'The password confirmation you entered is wrong' => 'Жаңы сырсөздү ырастоо туура эмес киргизилди',
      'The password must contain at least 3 characters' => 'Сырсөз кеминде 3 белгиден турушу керек',
      'Your new password' => 'Сиздин жаңы сыр сөзүңүз',
      'You do not have enought rights to ban this user' => 'Бул колдонуучуну тыюу салууга жетиштүү укуктарыңыз жок',
      'Full block' => 'Толук кулпуланды',
      'Private messages' => 'Жеке билдирүү',
      'Library' => 'Китепкана',
      'Cancel Ban' => 'Тыюу салууну жокко чыгаруу',
      'Delete Ban' => 'Тыюу салууну жок кылуу',
      'Till cancel' => 'Жок кылынганга чейин',
      'You cannot edit profile of higher administration' => 'Сизден жогорку даражалуу колдонуучунун анкетасын сиз өзгөрүшүңүз мүмкүн эмес',
      'All' => 'Бардык',
      'Positive' => 'Оң',
      'Negative' => 'Терс',
      'Pending confirmation' => 'Каттоону тастыктоону күтөбүз',
      'E-mail address is not confirmed' => 'Электрондук почта тастыкталган жок',
      'Add to Contacts' => 'Байланыштарга кошуу',
      'Remove from Contacts' => 'Байланыштардан алып салуу',
      'Edit' => 'Оңдоо',
      'User does not exists' => 'Мындай колдонуучу жок',
      'Password recovery is impossible' => 'Сырсөздү калыбына келтирүү мүмкүн эмес',
      'Time allotted for the password recovery has been exceeded' => 'Сырсөздү калыбына келтирүү убакыты өттү',
      'You are not allowed to vote for users' => 'Колдонуучуларга добуш берүүгө уруксатыңыз жок',
      'It is forbidden to vote for administration' => 'Администрацияга добуш берүүгө тыюу салынат',
      'Cheating karma is forbidden' => 'Карманы бурмлоого тыюу салынат',
      'Users can take part in voting if they have stayed on a site not less %s and their score on the forum %d posts.' => 'Колдонуучулар, эгер алар жок дегенде %s сайтта болсо жана форумда жок дегенде %d билдирүү жазса, добуш бере алышат.',
      'days' => 'күндөр',
      'You can vote for single user just one time for 24 hours' => 'Бир колдонуучуга 24 саатта бир жолу добуш бере аласыз "',
      'You have exceeded the limit of votes. New voices will be added %s' => 'Сиз добуштардын чектен аштыңыз. Жаңы добуштар %s кошулат',
      'The required fields are not filled' => 'Милдеттүү талаалар толтурулган эмес',
      'Invalid Email address' => 'Электрондук почта дареги жараксыз',
      'Password can be recovered 1 time per day' => 'Сырсөздү күнүнө 1 жолудан көп эмес калыбына келтирүүгө болот',
      'Password recovery' => 'Сыр сөздү калыбына келтирүү',
      'Confirm email change' => 'Электрондук почтанын өзгөртүүсүн ырастаңыз',
      'The procedure for changing the email address was started' => 'Электрондук почтаны өзгөртүү жол-жобосу башталды',
      'The weight of the file exceeds' => 'Файлдын өлчөмү ашып кетти',
      'My Pages' => 'Менин барактарым',
      'Statistics' => 'Статистика',
      'Photo Album' => 'Сүрөт альбомдору',
      'My Mailbox' => 'Менин почтам',
      'Received' => 'Кирүү кутусу',
      'Sent' => 'Жөнөтүлгөн',
      'Files' => 'Файлдар',
      'Contacts' => 'Байланыштар',
      'Blocked' => 'Бөгөттөлгөн',
      'System Settings' => 'Тутум орнотуулары',
      'The list is empty' => 'Тизмеси бош',
      'Total:' => 'Баары:',
      'Ban:' => 'Тыюу салуу:',
      'Ban type' => 'Тыюу салуунун түрү',
      'Ban time' => 'Тыюу салуу мөөнөтү',
      'Time' => 'Убактысы',
      'Minutes (60 max.)' => 'Мүнөттөр (60 макс.)',
      'Hours (24 max.)' => 'Сааттар (24 макс.)',
      'Days (30 max.)' => 'Күндөр (30 макс.)',
      'Reason' => 'Себеби',
      'Apply Ban' => 'Тыюу салууну колдонуу',
      'Cancel' => 'Токтотуу',
      'User:' => 'Колдонуучу:',
      'Active' => 'Аракеттүү',
      'Blocked by:' => 'Бөгөттөлгөн:',
      'Time:' => 'Убактысы:',
      'Remains:' => 'Калды:',
      'List is empty' => 'Тизмеси бош',
      'Total' => 'Баары',
      'Clear history' => 'Тарыхты тазалоо',
      'Thanks! Your e-mail has been successfully confirmed.' => 'Рахмат! Сиздин электрондук почта дарегиңиз ийгиликтүү тастыкталды.',
      'Error when confirming e-mail. Invalid confirmation code.' => 'Электрондук почта билдирүүсүн ырастоо катасы. Ырастоо коду жараксыз.',
      'Username' => 'Сиздин ысымыңыз',
      'Nickname' => 'Ник ысымы',
      'Min.2, Max. 20' => 'Мин.2, Макс. 20',
      'Status' => 'Статус',
      'Max. 50' => 'Макс. 50',
      'Avatar' => 'Аватар',
      'Upload' => 'Жүктөө',
      'Select in Catalog' => 'Каталогдон тандаңыз',
      'Photo' => 'Сүрөт',
      'Personal info' => 'Өздүк маалымат',
      'Your name' => 'Сиздин аты-жөнүңүз',
      'Date of birth (d.m.y)' => 'Туулган күнү (к.а.ж)',
      'Day' => 'Күн',
      'Month' => 'Ай',
      'Year' => 'Жыл',
      'City, Country' => 'Шаар, Өлкө',
      'About myself' => 'Өзү жөнүндө',
      'Phone number' => 'Телефон номери',
      'E-mail' => 'Электрондук почта',
      'The new email address is:' => 'Жаңы электрондук почта дареги:',
      'Please check your email and confirm it.' => 'Сураныч, ырастоо үчүн электрондук почта дарегиңизди текшериңиз.',
      'Show in Profile' => 'Анкетада көрсөтүү',
      'Warning! Write your e-mail correctly. Your password will be sent to the email address on record for this account.' => 'Көнүл бургула! Электрондук почта дарегиңизди туура киргизиңиз! Ага паролуңуз жөнөтүлөт.',
      'Skype' => 'Скайп',
      'Site' => 'Сайт',
      'Administrative Functions' => 'Административдик функциялар',
      'Admin notes' => 'Администраторго эскертмелер',
      'Prohibit Karma' => 'Кармага тыюу салуу',
      'Reset User options to default' => 'Колдонуучунун демейки жөндөөлөрүн калыбына келтирүү',
      'Select gender' => 'Жынысыңызды белгилеңиз',
      'Man' => 'Эркек',
      'Woman' => 'Аял',
      'Position on the Site' => 'Сайттын кызмат орду',
      'User' => 'Колдонуучу',
      'Forum Moderator' => 'Форумдун Модератору',
      'Download Moderator' => 'Жүктөө Модератору',
      'Library Moderator' => 'Китепкана модератору',
      'Super Moderator' => 'Ага модератор',
      'Administrator' => 'Администратор',
      'Supervisor' => 'Супервайзер',
      'Save' => 'Сактоо',
      'Basic settings' => 'Негизги орнотуулар',
      'Inverse sorting' => 'Кайра тектөө',
      'Use the form of a quick answer' => 'Тез жооп берүү түрүн колдонуу',
      'Preview of messages' => 'Билдирүүнү алдын ала көрүү',
      'Attach first post' => 'Биринчи билдирүүнү тиркеңиз',
      'Always' => 'Дайыма',
      'In unread topics' => 'Окулбаган темаларда',
      'Never' => 'Эч качан',
      'Reset Settings' => 'Орнотууларды баштапкы абалга келтирүү',
      'Choose file' => 'Файлды тандаңыз',
      'Allowed image formats: JPG, PNG, GIF. File size should not exceed %d kb.<br>The new image will replace old (if was).' => 'Сүрөттүн уруксат берилген форматтары: JPG, GIF же PNG. Файлдын көлөмү %d Кб\'дан ашпашы керек.<br>Жаңы сүрөт эскисин алмаштырат (эгер бар болсо).',
      'IP address' => 'IP - дарек',
      'Date' => 'Датасы',
      'Reset Karma' => 'Кармыны бошотуу',
      'Type of vote' => 'Добуш берүү түрү',
      'Votes quantity' => 'Добуштардын саны',
      'Comment' => 'Пикирлер',
      'Min. 2, Max. 500 characters' => 'Min 2 макс 500 белгиден',
      'Vote' => 'Добуш берүү',
      'Who can write you?' => 'Сага ким жаза алат?',
      'All can write' => 'Алар бардыгы жаза алышат',
      'Only my contacts' => 'Менин байланыштар гана',
      'To message' => 'Билдирүүгө',
      'Enter old password' => 'Эски сырсөздү киргизиңиз',
      'Enter new password' => 'Жаңы сырсөздү киргизиңиз',
      'Repeat password' => 'Сырсөздү кайталаңыз',
      'Your E-mail' => 'Сиздин электрондук почтанын дареги',
      'Verification code' => 'Коопсуздук коду',
      'Enter verification code' => 'Коопсуздук кодун териңиз',
      'Password will be send to E-mail address specified in your profile.<br />WARNING !! If E-mail address has not been specified in your profile, you will not be able to recover your password.' => 'Сырсөз профилиңизде көрсөтүлгөн электрондук почта дарегине жөнөтүлөт. <br> КӨҢҮЛ БУРГУЛА! Эгер электрондук почта дареги анкетада көрсөтүлбөсө, анда сырсөздү калыбына келтире албайсыз',
      'A new password will be generated and sent to the E-mail address specified in your profile.' => 'Жаңы сыр сөз түзүлүп, профилиңизде көрсөтүлгөн E-mail дарегине жөнөтүлөт.',
      'Time settings' => 'Түзөтүүнүн убакыты',
      'Shift of time' => 'Убакыт аралыгы',
      'System time' => 'Тутум убакыты',
      'System Functions' => 'Системалык функциялар',
      'Direct URL' => 'Түз шилтеме',
      'Youtube Player' => 'YouTube ойноткучу',
      'Text entering' => 'Текст киргизүү',
      'Height of field' => 'Талаа бийиктиги',
      'Appearance' => 'Тышкы көрүнүшү',
      'Size of Lists' => 'Тизме өлчөмү',
      'Select Language' => 'Тилди тандаңыз',
      'Site Default' => 'Баштапкы абалда',
      'Registration confirmed' => 'Катталганын ырастады',
      'Free registration' => 'Акысыз катталуу',
      'Registered' => 'Катталган датасы',
      'Last visit' => 'Акыркы көрүү',
      'Online' => 'Онлайн',
      'User is banned' => 'Колдонуучуга тыюу салынган',
      'Reason:' => 'Себеби:',
      'Violations' => 'Тартип бузуу',
      'User Agent' => 'Колдонуучу Агент',
      'Ip' => 'IP',
      'Whois' => 'Текшерүү',
      'Write' => 'Жазуу',
      'Block' => 'Тосмолоо',
      'Unblock' => 'Тосмалоону ачуу',
      'Actions' => 'Иш-аракеттер',
      'Edit profile' => 'Анкетаны түзөтүү',
      'vote' => 
      array (
        0 => 'Добуштар',
        1 => 'Добуштар',
      ),
      'Information' => 'Маалымат',
      'Birthday' => 'Туулган күн',
      'Gender' => 'Жынысы',
      'Not specified' => 'Көрсөтүлгөн эмес',
      'hidden' => 'жашыруун',
      'Admin Notes' => 'Администраторго эскертмелер',
    ),
  ),
);