msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-25 11:49-0400\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: lt\n"
"X-Crowdin-File: /profile/default.pot\n"
"Language: lt_LT\n"

#: includes/activity.php:16 includes/activity.php:34 includes/stat.php:51
#: index.php:213
msgid "Activity"
msgstr "Aktyvumas"

#: includes/activity.php:34 includes/ban.php:205 includes/ban.php:309
#: includes/edit.php:50 includes/guestbook.php:16 includes/guestbook.php:31
#: includes/images.php:42 includes/images.php:83 includes/info.php:27
#: includes/ip.php:41 includes/karma.php:122 includes/karma.php:209
#: includes/karma.php:220 includes/karma.php:281 includes/office.php:46
#: includes/password.php:103 includes/reset.php:33 includes/stat.php:27
#: index.php:120
msgid "Profile"
msgstr "Profilis"

#: includes/activity.php:36 includes/activity.php:106
msgid "Messages"
msgstr "Žinutės"

#: includes/activity.php:37 includes/activity.php:71
msgid "Themes"
msgstr "Temos"

#: includes/activity.php:38 includes/activity.php:47 includes/ban.php:163
#: includes/guestbook.php:44 includes/stat.php:54 includes/stat.php:67
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"

#: includes/activity.php:64 includes/activity.php:99 includes/activity.php:136
#: includes/ban.php:387 includes/ip.php:63 includes/karma.php:198
#: includes/karma.php:268
msgid "The list is empty"
msgstr "Sąrašas tuščias"

#: includes/activity.php:71 includes/activity.php:106 includes/ban.php:171
#: includes/settings.php:45 includes/settings.php:76 includes/stat.php:52
#: includes/stat.php:65
msgid "Forum"
msgstr "Forumas"

#: includes/activity.php:140 includes/ban.php:297 includes/ban.php:390
#: includes/ip.php:66 includes/karma.php:200 includes/karma.php:271
msgid "Total"
msgstr "Viso"

#: includes/activity.php:146 includes/ban.php:396 includes/ip.php:72
#: includes/karma.php:206 includes/karma.php:277
msgid "To Page"
msgstr "Į puslapį"

#: includes/ban.php:38
msgid "You do not have enought rights to ban this user"
msgstr "Jūs neturitw teisės blokuoti šį vartotoją"

#: includes/ban.php:40
msgid "Ban the User"
msgstr "Blokuoti vartotoją"

#: includes/ban.php:52
msgid "Reason not specified"
msgstr "Priežastis nenurodyta"

#: includes/ban.php:56
msgid "There is no required data"
msgstr "Nėra reikiamų duomenų"

#: includes/ban.php:60
msgid "You have no rights to ban in this section"
msgstr "Jūs neturite teisės uždrausti šiame skyriuje"

#: includes/ban.php:64
msgid "Ban already active"
msgstr "Jau užblokuotas"

#: includes/ban.php:138 includes/office.php:84
msgid "System"
msgstr "Sistema"

#: includes/ban.php:142 index.php:136
msgid "Ban"
msgstr "Blokuoti"

#: includes/ban.php:148
msgid "User banned"
msgstr "Vartotojas užblokuotas"

#: includes/ban.php:155
msgid "Ban type"
msgstr "Blokavimo tipas"

#: includes/ban.php:159
msgid "Full block"
msgstr "Pilnas blokiravimas"

#: includes/ban.php:161
msgid "Private messages"
msgstr "Asmeninės žinutės"

#: includes/ban.php:165 includes/guestbook.php:16 includes/guestbook.php:31
#: includes/office.php:49 includes/stat.php:53 includes/stat.php:66
#: index.php:223
msgid "Guestbook"
msgstr "Svečių Knyga"

#: includes/ban.php:176
msgid "Library"
msgstr "Biblioteka"

#: includes/ban.php:179
msgid "Ban time"
msgstr "Bloko trukmė"

#: includes/ban.php:181
msgid "Minutes (60 max.)"
msgstr "Min. (60 maks.)"

#: includes/ban.php:182
msgid "Hours (24 max.)"
msgstr "Valandos (24 maks.)"

#: includes/ban.php:185
msgid "Days (30 max.)"
msgstr "Dienų (30 max.)"

#: includes/ban.php:189 includes/ban.php:362
msgid "Till cancel"
msgstr "Iki atšaukimo"

#: includes/ban.php:192
msgid "Reason"
msgstr "Priežastis"

#: includes/ban.php:197
msgid "Violation"
msgstr "Pažeidimas"

#: includes/ban.php:202
msgid "Apply Ban"
msgstr "Taikyti blokavimą"

#: includes/ban.php:212 includes/ban.php:242 includes/ban.php:250
#: includes/ban.php:275 skl.php:116
msgid "Wrong data"
msgstr "Klaidingi duomenys"

#: includes/ban.php:221
msgid "Ban not active"
msgstr "Blokas neaktyvus"

#: includes/ban.php:225
msgid "Ban termination"
msgstr "Blokavimo termino ejimas į pabaigą"

#: includes/ban.php:230
msgid "Ban terminated"
msgstr "Vartotojas atblokotas"

#: includes/ban.php:233
msgid "Ban time is going to the end. Infrigement will be saved in the bans history"
msgstr "Blokavimo laikas eina į pabaigą. Informacija bus išsaugota blokavimo istorijoje"

#: includes/ban.php:234
msgid "Terminate Ban"
msgstr "Atšaukti bloka"

#: includes/ban.php:236 includes/ban.php:272 includes/edit.php:45
#: includes/info.php:61 includes/karma.php:71 includes/karma.php:126
#: includes/stat.php:87 skl.php:106
msgid "Back"
msgstr "Atgal"

#: includes/ban.php:256 includes/ban.php:376
msgid "Delete Ban"
msgstr "Ištrinti bloką"

#: includes/ban.php:266
msgid "Ban deleted"
msgstr "Blokas ištrintas"

#: includes/ban.php:266 includes/images.php:63 includes/images.php:114
#: includes/karma.php:103 includes/password.php:81
msgid "Continue"
msgstr "Tęsti"

#: includes/ban.php:269
msgid "Removing ban along with a record in the bans history"
msgstr "Blokavimas ištrinamas kartu su užrašu blokavimo istorijoje"

#: includes/ban.php:270 includes/edit.php:192 includes/edit.php:207
#: includes/karma.php:154 includes/karma.php:171 index.php:132
msgid "Delete"
msgstr "Ištrinti"

#: includes/ban.php:283 includes/ban.php:299
msgid "Violations history"
msgstr "Pažeidimų istoriją"

#: includes/ban.php:288
msgid "Violations history cleared"
msgstr "Pažeidimų istorija išvalytą"

#: includes/ban.php:291
msgid "Are you sure want to clean entire history of user violations?"
msgstr "Ar tikrai norite išvalyti visą vartotojo blokavimo istoriją?"

#: includes/ban.php:292
msgid "Clear"
msgstr "Išvalyti"

#: includes/ban.php:301 includes/ban.php:314
msgid "Ban Panel"
msgstr "Blokavimo panele"

#: includes/ban.php:303
msgid "Violations history can be cleared by Supervisor only"
msgstr "Pažeidimų istorija gali pašalinti tik Administracija"

#: includes/ban.php:309
msgid "Violations History"
msgstr "Pažeidimų istoriją"

#: includes/ban.php:318
msgid "Clear history"
msgstr "Išvalyti istoriją"

#: includes/ban.php:328
msgid "My Violations"
msgstr "Mano blokai"

#: includes/ban.php:358
msgid "Who applied the Ban?"
msgstr "Kas taikė baną?"

#: includes/ban.php:361
msgid "Time"
msgstr "Laikas"

#: includes/ban.php:365
msgid "Remains"
msgstr "Lieka"

#: includes/ban.php:372
msgid "Cancel Ban"
msgstr "Atšaukti bloka"

#: includes/edit.php:15 includes/images.php:15 includes/office.php:108
#: includes/reset.php:26
msgid "Edit Profile"
msgstr "Redaguoti profilį"

#: includes/edit.php:32 includes/images.php:31
msgid "You cannot edit profile of higher administration"
msgstr "Jus negalite redaguoti vyresniojo už jus administratoriaus profilį"

#: includes/edit.php:45 includes/settings.php:111 includes/settings.php:194
msgid "Default settings are set"
msgstr "Pradiniai nustatymai nustatyti"

#: includes/edit.php:50 index.php:122
msgid "My Profile"
msgstr "Mano profilis"

#: includes/edit.php:50 includes/info.php:30 index.php:128
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"

#: includes/edit.php:55
msgid "Avatar is successfully removed"
msgstr "Paveikslėlis sėkmingai pakeistas"

#: includes/edit.php:60
msgid "Photo is successfully removed"
msgstr "Fotorgrafija sėkmingai pašalintą"

#: includes/edit.php:91
msgid "Min. nick length 2, max. 20 characters"
msgstr "Min. Niko ilgis 2, maks. 20 simbolių"

#: includes/edit.php:97
msgid "Nick contains invalid characters"
msgstr "Nike yra netinkamų simbolių"

#: includes/edit.php:102
msgid "Invalid format date of birth"
msgstr "Neteisinga gimimo data"

#: includes/edit.php:107
msgid "ICQ number must be at least 5 digits and max. 10"
msgstr "ICQ numeris turi buti ne mažiau negu 5 skaičiu ir maks. 10"

#: includes/edit.php:165
msgid "Data saved"
msgstr "Duomenys išsaugoti"

#: includes/edit.php:177 skl.php:165
msgid "Username"
msgstr "Vartotojo vardas"

#: includes/edit.php:180 includes/edit.php:183
msgid "Nickname"
msgstr "Slapyvardis"

#: includes/edit.php:180
msgid "Min.2, Max. 20"
msgstr "Min.2, Maks. 20"

#: includes/edit.php:181 includes/edit.php:184
msgid "Status"
msgstr "Būsena"

#: includes/edit.php:181
msgid "Max. 50"
msgstr "Maks. 50"

#: includes/edit.php:187
msgid "Avatar"
msgstr "Avataras"

#: includes/edit.php:195 includes/edit.php:210 includes/images.php:74
#: includes/images.php:127
msgid "Upload"
msgstr "Įkelti"

#: includes/edit.php:198
msgid "Select in Catalog"
msgstr "Pasirinkite katalogą"

#: includes/edit.php:202
msgid "Photo"
msgstr "Fotografija"

#: includes/edit.php:213 includes/info.php:35
msgid "Personal info"
msgstr "Asmeninė informacija"

#: includes/edit.php:214
msgid "Your name"
msgstr "Jūsų vardas"

#: includes/edit.php:215
msgid "Date of birth (d.m.y)"
msgstr "Gimimo data (d.m.y)"

#: includes/edit.php:219 includes/info.php:44
msgid "City, Country"
msgstr "Miestas, Šalis"

#: includes/edit.php:220 includes/info.php:45
msgid "About myself"
msgstr "Apie Mane"

#: includes/edit.php:221 includes/info.php:47 includes/office.php:95
#: includes/office.php:99
msgid "Contacts"
msgstr "Kontaktai"

#: includes/edit.php:222 includes/info.php:48
msgid "Phone number"
msgstr "Telefono numeris"

#: includes/edit.php:225
msgid "Show in Profile"
msgstr "Rodyti profilį"

#: includes/edit.php:226
msgid "Warning! Write your e-mail correctly. Your password will be sent to the email address on record for this account."
msgstr "Dėmėsio! Teisingai irašykite savo elektroninį adresą! Butent į jį bus siunčiamas jūsų slaptažodis."

#: includes/edit.php:230 includes/info.php:59
msgid "Site"
msgstr "Svetainė"

#: includes/edit.php:235
msgid "Administrative Functions"
msgstr "Administravimo funkcijos"

#: includes/edit.php:236
msgid "Prohibit Karma"
msgstr "Uždrausti karma"

#: includes/edit.php:237 includes/office.php:109 includes/password.php:34
#: includes/password.php:91
msgid "Change Password"
msgstr "Keisti slaptažodį"

#: includes/edit.php:240
msgid "Reset User options to default"
msgstr "Atstatyti vartotojo nustatymus i pradinį"

#: includes/edit.php:243
msgid "Select gender"
msgstr "Pasirinkite lytį"

#: includes/edit.php:244
msgid "Man"
msgstr "Vyras"

#: includes/edit.php:245
msgid "Woman"
msgstr "Moteris"

#: includes/edit.php:249
msgid "Position on the Site"
msgstr "Svetainės administracija"

#: includes/edit.php:250
msgid "User"
msgstr "Vartotojas"

#: includes/edit.php:251
msgid "Forum Moderator"
msgstr "Forumo Moderatorius"

#: includes/edit.php:252
msgid "Download Moderator"
msgstr "Siuntinių moderatorius"

#: includes/edit.php:253
msgid "Library Moderator"
msgstr "Bibliotekos moderatorius"

#: includes/edit.php:254
msgid "Super Modererator"
msgstr "Super moderatorius"

#: includes/edit.php:257
msgid "Administrator"
msgstr "Administratorius"

#: includes/edit.php:258
msgid "Supervisor"
msgstr "SuperVaizorius"

#: includes/edit.php:265 includes/password.php:101 includes/settings.php:70
#: includes/settings.php:123 includes/settings.php:238
msgid "Save"
msgstr "Išsaugoti"

#: includes/images.php:42
msgid "Upload Avatar"
msgstr "Įkelti avatarą"

#: includes/images.php:62
msgid "The avatar is successfully uploaded"
msgstr "Avataras sėkmingai įkeltas"

#: includes/images.php:71
msgid "Select Image"
msgstr "Pasirinkti vaizdą"

#: includes/images.php:77 includes/images.php:129
#, php-format
msgid "Allowed image formats: JPG, PNG, GIF. File size should not exceed %d kb.<br>The new image will replace old (if was)."
msgstr "Leidžiami vaizdo formatai: JPG, PNG, GIF. Failo dydis neturėtų viršyti %d kb.<br>Naujas vaizdas pakeis seną (jei buvo)."

#: includes/images.php:83
msgid "Upload Photo"
msgstr "Įkelti Nuotrauką"

#: includes/images.php:114
msgid "The photo is successfully uploaded"
msgstr "Nuotrauka sėkmingai įkeltą"

#: includes/images.php:124
msgid "Select image"
msgstr "Pasirinkite paveikslėlį"

#: includes/info.php:25 includes/info.php:27 index.php:212
msgid "Information"
msgstr "Informacija"

#: includes/info.php:42
msgid "Name"
msgstr "Vardas"

#: includes/info.php:43 index.php:145
msgid "Birthday"
msgstr "Gimtadienis"

#: includes/info.php:52
msgid "hidden"
msgstr "paslėptas"

#: includes/ip.php:15 includes/ip.php:41
msgid "IP History"
msgstr "IP Istorija"

#: includes/ip.php:32 includes/office.php:33 includes/password.php:29
#: includes/settings.php:35
msgid "Access forbidden"
msgstr "Prieiga uždrausta"

#: includes/karma.php:15 includes/karma.php:180 includes/karma.php:220
#: includes/karma.php:239 index.php:185
msgid "Karma"
msgstr "Karma"

#: includes/karma.php:43
msgid "It is forbidden to vote for administration"
msgstr "Už administracija draudžiama balsuoti"

#: includes/karma.php:47
msgid "Cheating karma is forbidden"
msgstr "Prisukti karma draudžiama"

#: includes/karma.php:52
#, php-format
msgid "Users can take part in voting if they have stayed on a site not less %s and their score on the forum %d posts."
msgstr "Vartotojai gali dalyvauti balsavyme, jeigu buvo svetainei ne mažiau negu %s ir parašė ne mažiau negu %d pranešimų forumę."

#: includes/karma.php:53
msgid "hours"
msgstr "valandų"

#: includes/karma.php:53
msgid "days"
msgstr "dienų"

#: includes/karma.php:61
msgid "You can vote for single user just one time for 24 hours\""
msgstr "Jūs galite balsuoti už vieną vartotoją tik vieną kartą per 24 valandas\""

#: includes/karma.php:67
#, php-format
msgid "You have exceeded the limit of votes. New voices will be added %s"
msgstr "Jus viršijote balsavimo limitą. Naujų balsu bus papildyti %s"

#: includes/karma.php:103
msgid "You have successfully voted"
msgstr "Jus sėkmingai prabalsavot"

#: includes/karma.php:105
msgid "Vote for"
msgstr "Balsuoti už"

#: includes/karma.php:107
msgid "Type of vote"
msgstr "Balsavimo rušis"

#: includes/karma.php:108 includes/karma.php:217
msgid "Positive"
msgstr "Teigiami"

#: includes/karma.php:109 includes/karma.php:218
msgid "Negative"
msgstr "Neigiami"

#: includes/karma.php:110
msgid "Votes quantity"
msgstr "Balsų kiekis"

#: includes/karma.php:117
msgid "Comment"
msgstr "Komentaras"

#: includes/karma.php:119
msgid "Min. 2, Max. 500 characters"
msgstr "Min. 2, Maks. 500 simbolių"

#: includes/karma.php:120 index.php:196
msgid "Vote"
msgstr "Balsuoti"

#: includes/karma.php:126
msgid "You are not allowed to vote for users"
msgstr "Jus negalite balsuoti už vartotojus"

#: includes/karma.php:153
msgid "Do you really want to delete comment?"
msgstr "Ar jus tikrai norite ištrinti šį įrašą?"

#: includes/karma.php:155 includes/karma.php:172
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"

#: includes/karma.php:170
msgid "Do you really want to delete all reviews about user?"
msgstr "Ar jus tikrai norite ištrinti visu pranešimus apie vartotoją?"

#: includes/karma.php:180
msgid "New responses"
msgstr "Nauji pranešimai"

#: includes/karma.php:216
msgid "All"
msgstr "Visi"

#: includes/karma.php:241 index.php:187
msgid "For"
msgstr "Už"

#: includes/karma.php:242 index.php:188
msgid "Against"
msgstr "Prieš"

#: includes/karma.php:280
msgid "Reset Karma"
msgstr "Atstatyti karma"

#: includes/office.php:16
msgid "My Account"
msgstr "Mano paskyra"

#: includes/office.php:45
msgid "My Pages"
msgstr "Mano puslapiai"

#: includes/office.php:47
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"

#: includes/office.php:48 index.php:222
msgid "Photo Album"
msgstr "Nuotraukų Albumas"

#: includes/office.php:53
msgid "Admin-Club"
msgstr "Admin-Klubas"

#: includes/office.php:58
msgid "My Mailbox"
msgstr "Mano paštas"

#: includes/office.php:70
msgid "Received"
msgstr "Gauta"

#: includes/office.php:79
msgid "Sent"
msgstr "Išsiusti"

#: includes/office.php:88
msgid "Files"
msgstr "Failai"

#: includes/office.php:91 index.php:249
msgid "Write"
msgstr "Rašyti"

#: includes/office.php:103
msgid "Blocked"
msgstr "Užblokuota"

#: includes/office.php:107 includes/settings.php:15 includes/settings.php:52
#: includes/settings.php:76 includes/settings.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"

#: includes/office.php:110
msgid "System Settings"
msgstr "Sistemos nustatymai"

#: includes/office.php:112
msgid "Admin Panel"
msgstr "Administratoriaus panele"

#: includes/office.php:117
msgid "Exit"
msgstr "Išeiti"

#: includes/password.php:48 includes/password.php:52
msgid "It is necessary to fill in all fields"
msgstr "Butina užpildyti visus laukus"

#: includes/password.php:57
msgid "Old password entered incorrectly"
msgstr "Senas slaptažodis įvestas neteisingai"

#: includes/password.php:61
msgid "The password confirmation you entered is wrong"
msgstr "Naujo slaptažodžio patvirtinimas įvestas neteisingai"

#: includes/password.php:65
msgid "The password must contain at least 3 characters"
msgstr "Slaptažodis negali sudaryti mažiau, negu 3 simboliai"

#: includes/password.php:80
msgid "Password successfully changed"
msgstr "Slaptažodis sėkmingai pakeistas"

#: includes/password.php:85
msgid "Repeat"
msgstr "Pakartoti"

#: includes/password.php:95
msgid "Enter old password"
msgstr "Įveskite seną slaptažodį"

#: includes/password.php:98
msgid "Enter new password"
msgstr "Įveskite naują slaptažodį"

#: includes/password.php:99
msgid "Repeat password"
msgstr "Pakartokite slaptažodį"

#: includes/reset.php:31
#, php-format
msgid "For user %s default settings were set."
msgstr "Vartotojo %s pradiniai nustatymai nustatyti."

#: includes/settings.php:44 includes/settings.php:128
msgid "General setting"
msgstr "Bendrieji nustatymai"

#: includes/settings.php:46 includes/settings.php:52
msgid "Mail"
msgstr "Paštas"

#: includes/settings.php:67
msgid "Who can write you?"
msgstr "Kas gali jums rašyti?"

#: includes/settings.php:68
msgid "All can write"
msgstr "Visi gali rašyti,"

#: includes/settings.php:69
msgid "Only my contacts"
msgstr "Tik mano kontaktai"

#: includes/settings.php:96 includes/settings.php:189
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Nustatymai išsaugoti sėkmingai"

#: includes/settings.php:115
msgid "Basic settings"
msgstr "Pagrindiniai nustatymai"

#: includes/settings.php:116
msgid "Inverse sorting"
msgstr "Atvirkštinis rūšiavimas"

#: includes/settings.php:117
msgid "Use the form of a quick answer"
msgstr "Naudokite greito atsakymo forma"

#: includes/settings.php:118
msgid "Preview of messages"
msgstr "Pranešimo peržiūra"

#: includes/settings.php:119
msgid "Attach first post"
msgstr "Pridėti pirmą pranešimą"

#: includes/settings.php:120
msgid "Always"
msgstr "Visada"

#: includes/settings.php:121
msgid "In unread topics"
msgstr "Neskaitytos temos"

#: includes/settings.php:122
msgid "Never"
msgstr "Niekada"

#: includes/settings.php:124
msgid "Reset settings"
msgstr "Atstatyti nustatymus"

#: includes/settings.php:199
msgid "Time settings"
msgstr "Laiko nustatymai"

#: includes/settings.php:200
msgid "Shift of time"
msgstr "Laiko juosta"

#: includes/settings.php:202
msgid "System time"
msgstr "Sistemos laikas"

#: includes/settings.php:203
msgid "System Functions"
msgstr "Sistemos Funkcijos"

#: includes/settings.php:204
msgid "Direct URL"
msgstr "Tiesioginiai URL"

#: includes/settings.php:205
msgid "Youtube Player"
msgstr ""

#: includes/settings.php:206
msgid "Text entering"
msgstr "Teksto įvedimas"

#: includes/settings.php:207
msgid "Height of field"
msgstr "Formos aukštis"

#: includes/settings.php:209
msgid "Appearance"
msgstr "Apipavidalinimas"

#: includes/settings.php:219
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/settings.php:220
msgid "Size of Lists"
msgstr "Sarašo dydis"

#: includes/settings.php:225
msgid "Select Language"
msgstr "Pasirinkite kalbą"

#: includes/settings.php:231
msgid "Site Default"
msgstr "Pradiniai nustatymai"

#: includes/settings.php:239
msgid "Reset Settings"
msgstr "Atstatyti nustatymus"

#: includes/stat.php:25 includes/stat.php:27 includes/stat.php:30 index.php:214
msgid "Statistic"
msgstr "Statistika"

#: includes/stat.php:34 index.php:164
msgid "Pending confirmation"
msgstr "Laukiantis patvirtinimo"

#: includes/stat.php:36
msgid "Registration confirmed"
msgstr "Registracija patvirtintą"

#: includes/stat.php:38
msgid "Free registration"
msgstr "Nemokama registracija"

#: includes/stat.php:42
msgid "Registered"
msgstr "Registracijos data"

#: includes/stat.php:43
msgid "He stay on the site"
msgstr "Prabuvo svetainei"

#: includes/stat.php:43
msgid "She stay on the site"
msgstr "Prabuvo svetainei"

#: includes/stat.php:47
msgid "Last visit"
msgstr "Paskutinis apsilankymas"

#: includes/stat.php:56
msgid "Achievements"
msgstr "Pasiekimai"

#: index.php:43
msgid "For registered users only"
msgstr "Tik registruotiems Vartotojams"

#: index.php:53
msgid "This User does not exists"
msgstr "Tokio vartotojo nėra"

#: index.php:122
msgid "User Profile"
msgstr "Vartotojo profilis"

#: index.php:156
msgid "Where?"
msgstr "Kur?"

#: index.php:203
msgid "New reviews"
msgstr "Nauji atsiliepimai"

#: index.php:218
msgid "Violations"
msgstr "Blokai"

#: index.php:230
msgid "Add to Contacts"
msgstr "Pridėti į kontaktus"

#: index.php:232
msgid "Remove from Contacts"
msgstr "Pašalinti iš kontaktų"

#: index.php:237
msgid "Block User"
msgstr "Užblokuoti vartotoją"

#: index.php:239
msgid "Unlock User"
msgstr "Atblokuoti vartotoją"

#: skl.php:36 skl.php:89 skl.php:163
msgid "Password recovery"
msgstr "Slaptažodžio atkūrimas"

#: skl.php:60
msgid "The required fields are not filled"
msgstr "Privalomi laukai neužpildyti"

#: skl.php:62
msgid "Incorrect code"
msgstr "Neteisingas kodas"

#: skl.php:75
msgid "Invalid Email address"
msgstr "Neteisingas el. pašto adresas"

#: skl.php:79
msgid "Password can be recovered 1 time per day"
msgstr "Slaptažodi galima atstatyti vieną kartą per dieną"

#: skl.php:82 skl.php:133
msgid "User does not exists"
msgstr "Tokio vartotojo nėra"

#: skl.php:91
#, php-format
msgid "Hello %s!\n"
"You start process of password recovery on the site %s\n"
"In order to recover your password, you must click on the link: %s\n"
"Link valid for 1 hour\n\n"
"If you receive this mail by mistake, just ignore this letter"
msgstr "Sveiki %s!\n"
" Jus pradėjote atstatynėti savo slaptažodi svetainei %s\n"
" Kad atstatyti slaptažodi, jus turite pereit pagal šia nuoroda: %s\n"
" Nuoroda veikia 1 val.\n\n"
"Jeigu jus gavote ši laiška klaidingai, tiesiog proignorokite jį"

#: skl.php:100
msgid "Check your e-mail for further information"
msgstr "Instrukcijos del slaptažodžio atstatymo išsiusti į jūsų el. paštą"

#: skl.php:102
msgid "Error sending E-mail"
msgstr "Klaida siunčiant el. laišką"

#: skl.php:125
msgid "Password recovery is impossible"
msgstr "Slaptažodžio atkūrimas neįmanomas"

#: skl.php:129
msgid "Time allotted for the password recovery has been exceeded"
msgstr "Laikas, per kuri galėjote atstatyti slaptažodį praejo"

#: skl.php:139
msgid "Your new password"
msgstr "Jūsų naujas slaptažodis"

#: skl.php:141
#, php-format
msgid "Hello %s\n"
"You have changed your password on the site %s\n\n"
"Your new password: %s\n\n"
"After logging in, you can change your password to new one."
msgstr "Sveiki %s\n"
" Jus sėkmingai pakeitėte slaptažodį svetainei %s\n\n"
"Jūsų naujas slaptažodis:%s\n\n"
" Po prisijungimo jus galite pakeisti slaptažodį į naują."

#: skl.php:150
msgid "Change password"
msgstr "Pakeisti slaptažodį"

#: skl.php:151
msgid "Password successfully changed.<br>New password sent to your E-mail address."
msgstr "Slaptažodis pakeistas sėkmingai.<br>Naujas slaptažodis išsiųstas į jūsų E-pašto dežute."

#: skl.php:153
msgid "Error sending Email"
msgstr "Klaida siunčiant el. laišką"

#: skl.php:166
msgid "Your E-mail"
msgstr "Jūsų el. pašto adresas"

#: skl.php:167
msgid "Verification code"
msgstr "Patvirtinimo kodas"

#: skl.php:168
msgid "Enter code"
msgstr "Įveskite kodą"

#: skl.php:169
msgid "Send"
msgstr "Siųsti"

#: skl.php:170
msgid "Password will be send to E-mail address specified in your profile.<br />WARNING !! If E-mail address has not been specified in your profile, you will not be able to recover your password."
msgstr "Slaptažodis bus išsiustas i el. pašto dežute, kurį jus ivedėte jūsų anketoje.<br>Dėmėsio! Jeigu jūsų anketoje įrašytas neteisingas el. paštas, tai jus negalėsite atstatyti savo slaptažodį."

