У Вас есть один вопрос? - Тогда задайте его тут! new!

<?php

$menu = array(
    'Online' => 'online.php',
    'Chat' => 'chat.php',
    'Obsuj' => 'obsuj.php',
    'Lenta' => 'lenta.php'
);


function getMenu($array, $align = 1) {
    if (!is_array($array)) return false;
    $h = '';
    if (!$align) $h = ' style="display:inline; margin-right:15px"';
    $result = '<ul style="list-style-type: none;">';
    foreach ($array as $link => $href) {
        $result .= '<li'. $h .'><a href="'. $href .'">'. $link .'</a></li>';
    }
    return $result .= '</ul>';
}

if (!getMenu($menu)) {
    echo 'Произошла ошибка!';
} else {
    echo getMenu($menu, 0);
}