Нужна помощь в исправлении синтаксической ошибки? Вам сюда!

Libra (18.11.2011/05:17)
Показ ошибок отключи в htaccess (php_flag display_errors 0 )

muidin (20.11.2011/10:05)
Пажалюсто исправите маё маинменю.пхп ато я некак немагу найти ошибки синтаксиса во файл

Libra (20.11.2011/13:05)
Исправила кое-что. Это для 4.4.0?

muidin (20.11.2011/16:40)
Да джон 4.4.0 Спасибо огромное вам вы творите чудеса

/*
-----------------------------------------------------------------
Ссылки на непрочитанное
-----------------------------------------------------------------
*/

if ($user_id) {
    $list = array();
    $new_mail = mysql_result(mysql_query("SELECT COUNT(*) FROM `privat` WHERE `user` = '$login' AND `type` = 'in' AND `chit` = 'no'"), 0);
    if ($new_mail) $list[] = '<a href="' . core::$system_set['homeurl'] . '/users/pradd.php?act=in&new">' . $lng['mail'] . '</a>(' . $new_mail . ')';
    if ($datauser['comm_count'] > $datauser['comm_old']) $list[] = '<a href="' . core::$system_set['homeurl'] . '/users/profile.php?act=guestbook&user=' . $user_id . '">' . $lng['guestbook'] . '</a> (' . ($datauser['comm_count'] - $datauser['comm_old']) . ')';
    $new_album_comm = mysql_result(mysql_query("SELECT COUNT(*) FROM `cms_album_files` WHERE `user_id` = '" . core::$user_id . "' AND `unread_comments` = 1"), 0);
if($datauser['journal_forum']) $list[]= '<a href="' . core::$system_set['homeurl'] . '/users/journal.php">Журнал форума (' . $datauser['journal_forum'] . ')</a>';
    if($new_album_comm) $list[] = '<a href="' . core::$system_set['homeurl'] . '/users/album.php?act=top&mod=my_new_comm">' . $lng['albums_comments'] . '</a>';
if (!empty($list))
echo '<div class="rmenu">' . functions::display_menu($list, '<br />') . '</div>';
}