msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 14:56+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 10:06-0500\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: id\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: id\n"
"X-Crowdin-File: /admin/default.pot\n"

#: includes/access.php:29 includes/access.php:112 includes/ads.php:222
#: includes/ads.php:321 includes/ads.php:427 includes/antiflood.php:33
#: includes/antispy.php:447 includes/antispy.php:458 includes/ban_panel.php:67
#: includes/ban_panel.php:73 includes/ban_panel.php:115
#: includes/counters.php:300 includes/counters.php:321 includes/forum.php:754
#: includes/forum.php:771 includes/ip_whois.php:16 includes/ipban.php:138
#: includes/ipban.php:194 includes/ipban.php:216 includes/ipban.php:329
#: includes/ipban.php:358 includes/ipban.php:363 includes/ipban.php:412
#: includes/karma.php:44 includes/karma.php:85 includes/languages.php:36
#: includes/languages.php:88 includes/news.php:29 includes/news.php:79
#: includes/reg.php:33 includes/reg.php:146 includes/search_ip.php:35
#: includes/search_ip.php:142 includes/search_ip.php:151
#: includes/settings.php:29 includes/settings.php:101 includes/smilies.php:24
#: includes/smilies.php:67 includes/usr.php:27 includes/usr.php:75
#: includes/usr_adm.php:19 includes/usr_adm.php:72 includes/usr_clean.php:32
#: includes/usr_del.php:72 index.php:46 index.php:79
msgid "Admin Panel"
msgstr "Panel Pengurus"

#: includes/access.php:29 index.php:122
msgid "Permissions"
msgstr "Perizinan"

#: includes/access.php:49 includes/antiflood.php:84 includes/karma.php:64
#: includes/news.php:54 includes/settings.php:50
msgid "Settings are saved successfully"
msgstr "Pengaturan berhasil disimpan"

#: includes/access.php:61 includes/usr_del.php:128 index.php:105
msgid "Forum"
msgstr "Forum"

#: includes/access.php:63 includes/access.php:72 includes/access.php:80
#: includes/access.php:89 includes/access.php:98 includes/access.php:105
msgid "Access is allowed"
msgstr "Akses diizinkan"

#: includes/access.php:64 includes/access.php:73 includes/access.php:81
#: includes/access.php:90 includes/access.php:99
msgid "Only for authorized"
msgstr "Hanya untuk yang diizinkan"

#: includes/access.php:65
msgid "Read only"
msgstr "Hanya Baca"

#: includes/access.php:66 includes/access.php:74 includes/access.php:82
#: includes/access.php:91 includes/access.php:107
msgid "Access denied"
msgstr "Akses ditolak"

#: includes/access.php:70
msgid "Guestbook"
msgstr "Buku Tamu"

#: includes/access.php:78
msgid "Library"
msgstr "Perpustakaan"

#: includes/access.php:83 includes/access.php:92 includes/news.php:71
#: includes/usr_del.php:124
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"

#: includes/access.php:87
msgid "Downloads"
msgstr "Unduhan"

#: includes/access.php:96
msgid "Community"
msgstr "Komunitas"

#: includes/access.php:103 includes/ipban.php:127 includes/ipban.php:178
#: includes/ipban.php:206 includes/ipban.php:313 includes/ipban.php:384
msgid "Registration"
msgstr "Registrasi"

#: includes/access.php:106
msgid "With moderation"
msgstr "Dengan moderasi"

#: includes/access.php:110
msgid "Administrators always have access to all closed modules and comments"
msgstr "Pengurus memiliki akses ke semua modul yang ditutup dan komentar"

#: includes/access.php:111 includes/antiflood.php:109 includes/counters.php:184
#: includes/forum.php:425 includes/karma.php:83 includes/news.php:76
#: includes/settings.php:99
msgid "Save"
msgstr "Simpan"

#: includes/ads.php:36 includes/ads.php:221 includes/ads.php:279
#: includes/ads.php:297 includes/ads.php:321 index.php:107
msgid "Advertisement"
msgstr "Iklan"

#: includes/ads.php:36
msgid "Edit link"
msgstr "Sunting tautan"

#: includes/ads.php:36 includes/ads.php:425
msgid "Add link"
msgstr "Tambahkan tautan"

#: includes/ads.php:45 includes/counters.php:74 includes/counters.php:127
#: includes/counters.php:148 includes/counters.php:204
#: includes/counters.php:248 includes/forum.php:51 includes/forum.php:71
#: includes/forum.php:79 includes/forum.php:125 includes/forum.php:133
#: includes/forum.php:235 includes/forum.php:329 includes/ip_whois.php:113
#: includes/reg.php:39 includes/reg.php:57 includes/reg.php:94
#: includes/usr_del.php:52
msgid "Wrong data"
msgstr "Data salah"

#: includes/ads.php:45 includes/ads.php:96 includes/antiflood.php:110
#: includes/counters.php:127 includes/counters.php:148
#: includes/counters.php:164 includes/counters.php:204
#: includes/counters.php:238 includes/forum.php:218 includes/forum.php:322
#: includes/forum.php:427 includes/ip_whois.php:117 includes/ipban.php:47
#: includes/ipban.php:138 includes/ipban.php:197 includes/ipban.php:230
#: includes/ipban.php:283 includes/ipban.php:291 includes/ipban.php:298
#: includes/ipban.php:358 includes/usr_clean.php:91
msgid "Back"
msgstr "Kembali"

#: includes/ads.php:71 includes/counters.php:164 includes/counters.php:238
msgid "The required fields are not filled"
msgstr "Kolom yang diperlukan kosong"

#: includes/ads.php:82
msgid "This place is occupied"
msgstr "Tempat ini sudah penuh"

#: includes/ads.php:88
msgid "Invalid characters"
msgstr "Karakter tidak valid"

#: includes/ads.php:91
msgid "Color is specified incorrectly"
msgstr "Warna yang ditentukan salah"

#: includes/ads.php:181
msgid "Link successfully changed"
msgstr "Tautan berhasil disunting"

#: includes/ads.php:181
msgid "Link successfully added"
msgstr "Tautan berhasil ditambahkan"

#: includes/ads.php:182 includes/antispy.php:435 includes/counters.php:137
#: includes/ipban.php:340 includes/reg.php:45 includes/reg.php:51
#: includes/reg.php:69 includes/reg.php:75 includes/reg.php:92
#: includes/usr_clean.php:75
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutkan"

#: includes/ads.php:186
msgid "Link"
msgstr "Tautan"

#: includes/ads.php:188 includes/ads.php:409
msgid "Direct Link"
msgstr "Tautan Langsung"

#: includes/ads.php:189
msgid "Click statistics won't be counted, If the direct link is turned on"
msgstr "Statistik klik tidak dihitung, jika Anda mengaktifkan Tautan Langsung"

#: includes/ads.php:190 includes/counters.php:170 includes/counters.php:212
#: includes/forum.php:255 includes/forum.php:306 includes/forum.php:361
#: includes/forum.php:403 includes/news.php:65
msgid "Title"
msgstr "Judul"

#: includes/ads.php:192
msgid "To change the name when updating pages, you must wtite names trought the symbol |"
msgstr "Untuk mengubah nama saat memperbarui halaman, Anda harus menyertakan simbol |"

#: includes/ads.php:193
msgid "Color"
msgstr "Warna"

#: includes/ads.php:195
msgid "In the format FFFFFF, if you do not want to use link color, simply do not fill this field"
msgstr "Dalam format FFFFFF, jika Anda tidak ingin menggunakan tautan berwarna, kosongkan kolom ini"

#: includes/ads.php:196
msgid "Hits"
msgstr "Hits"

#: includes/ads.php:198
msgid "Number of hits for link existence which will be automatically removed from the page<br>0 - Unlimited"
msgstr "Jumlah hits untuk tautan yang sudah tercapai akan otomatis dihapus dari halaman.<br> 0 - Tak terbatas"

#: includes/ads.php:199 includes/karma.php:79
msgid "Days"
msgstr "Hari"

#: includes/ads.php:201
msgid "Number of days for link existence which will be automatically removed from the page<br>0 - Unlimited"
msgstr "Jumlah hari untuk tautan yang sudah tercapai akan otomatis dihapus dari halaman.<br> 0 - Tak terbatas"

#: includes/ads.php:203 includes/ads.php:374 includes/ads.php:380
msgid "Show"
msgstr "Tampilkan"

#: includes/ads.php:204 includes/ads.php:328
msgid "Everyone"
msgstr "Publik"

#: includes/ads.php:205 includes/ads.php:329
msgid "Guests"
msgstr "Tamu"

#: includes/ads.php:206 includes/ads.php:330 index.php:82 index.php:88
msgid "Users"
msgstr "Pengguna"

#: includes/ads.php:207
msgid "Location"
msgstr "Lokasi"

#: includes/ads.php:208 includes/ads.php:334
msgid "Above logo"
msgstr "Di atas Logo"

#: includes/ads.php:209 includes/ads.php:335
msgid "Under menu"
msgstr "Di bawah menu"

#: includes/ads.php:210 includes/ads.php:336
msgid "Over the counter"
msgstr "Di atas Counter"

#: includes/ads.php:211 includes/ads.php:337
msgid "Under counter"
msgstr "Di bawah Counter"

#: includes/ads.php:212
msgid "Layout"
msgstr "Tata letak"

#: includes/ads.php:213 includes/ads.php:323
msgid "All pages"
msgstr "Semua halaman"

#: includes/ads.php:214 includes/ads.php:324
msgid "Only on Homepage"
msgstr "Hanya di Beranda"

#: includes/ads.php:215 includes/ads.php:325
msgid "On all, except Homepage"
msgstr "Semua halaman, kecuali Beranda"

#: includes/ads.php:216
msgid "Styling links"
msgstr "Gaya tautan"

#: includes/ads.php:217
msgid "Bold"
msgstr "Tebal"

#: includes/ads.php:218
msgid "Italic"
msgstr "Miring"

#: includes/ads.php:219
msgid "Underline"
msgstr "Garis bawah"

#: includes/ads.php:220 includes/ads.php:372 includes/counters.php:72
#: includes/counters.php:312 includes/forum.php:508 includes/forum.php:535
#: includes/usr.php:58
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"

#: includes/ads.php:220 includes/counters.php:211 includes/counters.php:318
#: includes/forum.php:320 includes/forum.php:544
msgid "Add"
msgstr "Tambahkan"

#: includes/ads.php:279 includes/ads.php:282 includes/ads.php:300
#: includes/ads.php:373 includes/counters.php:72 includes/counters.php:142
#: includes/counters.php:144 includes/counters.php:313 includes/forum.php:200
#: includes/forum.php:214 includes/forum.php:509 includes/forum.php:536
#: includes/ipban.php:343 includes/reg.php:115 includes/usr.php:58
#: includes/usr_clean.php:90 includes/usr_del.php:133
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: includes/ads.php:281
msgid "Are you sure want to delete link?"
msgstr "Apakah Anda yakin menghapus tautan?"

#: includes/ads.php:285 includes/ads.php:302 includes/counters.php:145
#: includes/ipban.php:194 includes/ipban.php:216 includes/ipban.php:265
#: includes/ipban.php:344 includes/karma.php:40 includes/usr_del.php:140
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"

#: includes/ads.php:297 includes/ads.php:426
msgid "Delete inactive links"
msgstr "Hapus tautan tidak aktif"

#: includes/ads.php:299
msgid "Are you sure you want to delete all inactive links?"
msgstr "Apakah Anda yakin menghapus semua tautan tidak aktif?"

#: includes/ads.php:370 includes/counters.php:310 includes/forum.php:506
#: includes/forum.php:533
msgid "Up"
msgstr "Naik"

#: includes/ads.php:371 includes/counters.php:311 includes/forum.php:507
#: includes/forum.php:534
msgid "Down"
msgstr "Turun"

#: includes/ads.php:374
msgid "Hide"
msgstr "Sembunyikan"

#: includes/ads.php:378
msgid "Start date"
msgstr "Mulai dari tanggal"

#: includes/ads.php:379
msgid "Disposition"
msgstr "Disposisi"

#: includes/ads.php:386 includes/ads.php:389
msgid "hits"
msgstr "hits"

#: includes/ads.php:403
msgid "Agreement"
msgstr "Persetujuan"

#: includes/ads.php:406
msgid "Remains"
msgstr "Tetap"

#: includes/ads.php:413 includes/ban_panel.php:102 includes/forum.php:514
#: includes/forum.php:633 includes/forum.php:728 includes/ipban.php:394
#: includes/reg.php:127
msgid "The list is empty"
msgstr "Daftar ini kosong"

#: includes/ads.php:416 includes/antispy.php:393 includes/antispy.php:424
#: includes/ban_panel.php:105 includes/forum.php:636 includes/forum.php:731
#: includes/ipban.php:137 includes/ipban.php:398 includes/languages.php:86
#: includes/reg.php:130 includes/search_ip.php:133 includes/smilies.php:66
#: includes/usr.php:68 includes/usr_adm.php:71 includes/usr_clean.php:89
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: includes/ads.php:422 includes/ban_panel.php:109 includes/forum.php:642
#: includes/forum.php:737 includes/ipban.php:403 includes/reg.php:136
#: includes/search_ip.php:139 includes/usr.php:72
msgid "To Page"
msgstr "Ke halaman"

#: includes/antiflood.php:33
msgid "Antiflood Settings"
msgstr "Pengaturan Antiflood"

#: includes/antiflood.php:93
msgid "Operation mode"
msgstr "Mode Operasi"

#: includes/antiflood.php:94 includes/antiflood.php:96
#: includes/antiflood.php:103
msgid "Day"
msgstr "Siang"

#: includes/antiflood.php:95 includes/antiflood.php:96
#: includes/antiflood.php:104
msgid "Night"
msgstr "Malam"

#: includes/antiflood.php:97
msgid "Automatic change from day to night mode, according to specified time set"
msgstr "Otomatis berubah dari Siang ke Malam, sesui dengan waktu yang ditentukan"

#: includes/antiflood.php:99
msgid "Adaptive"
msgstr "Adaptif"

#: includes/antiflood.php:100
msgid "If one of administration is online (on the site), the system work in &quot;day&quot; mode, if administration is offline, it switch to &quot;night&quot;"
msgstr "Jika salah satu pengurus aktif (di situs), sistem bekerja. &quot;Siang&quot;. Jika admin tidak aktif berubah ke &quot;Malam&quot;"

#: includes/antiflood.php:102
msgid "Time limit"
msgstr "Batas waktu"

#: includes/antiflood.php:105
msgid "Min. 4, max. 300 seconds"
msgstr "Min. 4, maks. 30 detik"

#: includes/antiflood.php:106
msgid "Day mode"
msgstr "Mode Siang"

#: includes/antiflood.php:107
msgid "Beginning of day"
msgstr "Awal hari"

#: includes/antiflood.php:108
msgid "End of day"
msgstr "Akhir hari"

#: includes/antispy.php:384 includes/antispy.php:404 includes/antispy.php:430
#: includes/antispy.php:447 index.php:130
msgid "Anti-Spyware"
msgstr "Anti-Spyware"

#: includes/antispy.php:384 includes/antispy.php:449
msgid "Distributive scan"
msgstr "Pemindai Distributif"

#: includes/antispy.php:387
msgid "Distributive contains complementary files<br>Warning! If the files listed below does not pertain to your additional modules and you are not assured of their safety, remove them. They can be dangerous for your site."
msgstr "Distributif file yang saling melengkapi <br> Peringatan! Jika file tercantum di bawah ini tidak berhubungan dengan modul tambahan Anda dan Anda tidak yakin keselamatan mereka, maka menghapusnya. Mereka dapat membahayakan situs Anda."

#: includes/antispy.php:395
msgid "<h3>EXCELLENT!!!</h3>List of files corresponds to the distributive"
msgstr "<h3>SANGAT BAGUS</h3>Daftar file sesuai dengan yang di distribusikan"

#: includes/antispy.php:398
msgid "Rescan"
msgstr "Pindai ulang"

#: includes/antispy.php:404 includes/antispy.php:451
msgid "Snapshot scan"
msgstr "Foto pindaian"

#: includes/antispy.php:410
msgid "Snapshot is not created"
msgstr "Foto tidak dibuat"

#: includes/antispy.php:410 includes/antispy.php:430 includes/antispy.php:439
#: includes/antispy.php:453
msgid "Create snapshot"
msgstr "Buat foto"

#: includes/antispy.php:413
msgid "Snapshot Inconsistency<br>Warning! You need to pay attention to all files from the list. They have been added or modified since the image created."
msgstr "Snapshot Inconsistency<br>Peringatan! Kamu harus memperhatikan semua file dari daftar. Mereka telah ditambahkan atau dimodifikasi sejak gambar yang dibuat."

#: includes/antispy.php:421
msgid "Excellent!<br>All files are consistent with previously made image."
msgstr "Sangat bagus<br>Semua file sesuai dengan gambar yang sebelumnya dibuat."

#: includes/antispy.php:434
msgid "Snapshot successfully created"
msgstr "Foto berhasil dibuat"

#: includes/antispy.php:438
msgid "WARNING!!!<br>Before continuing make sure that all the files have been identified in the scanning mode distribution reliable and contain no unauthorized modifications."
msgstr "PERINGATAN! <br>Sebelum melanjutkan pastikan bahwa semua file yang telah diidentifikasi dalam pemindaian distribusi mode handal dan tidak berisi modifikasi yang tidak sah."

#: includes/antispy.php:441
msgid "This procedure creates a list of all script files to your site, calculates the checksums and writes to the database, for later comparison."
msgstr "Prosedur ini menciptakan daftar semua file script ke situs Anda, menghitung checksum dan menulis ke database, untuk kemudian dibandingkan."

#: includes/antispy.php:448
msgid "Scan mode"
msgstr "Mode Pindai"

#: includes/antispy.php:450
msgid "Files identification which are not included in the original distributive"
msgstr "Identifikasi file, yang tidak termasuk dalam distribusi asli"

#: includes/antispy.php:452
msgid "Compare the list of files and checksums with pre-made way. Allows you to identify unknow files, and unauthorized changes."
msgstr "Bandingkan daftar file dan checksum dengan pra-cara membuat. Mengijinkan anda mengidentifikasi file yang tidak diketahui, dan perubahan yang tidak sah."

#: includes/antispy.php:454
msgid "Takes a snapshot of all script files from the site calculates their checksums and stored in the database."
msgstr "Mengambil snapshot dari semua file script dari situs menghitung checksum mereka dan disimpan dalam database."

#: includes/antispy.php:458
msgid "Scanner menu"
msgstr "Menu Scanner"

#: includes/ban_panel.php:32
msgid "Amnesty is available for supervisors only"
msgstr "Pengampunan ini tersedia hanya untuk supervisor"

#: includes/ban_panel.php:34 includes/ban_panel.php:67
#: includes/ban_panel.php:73 index.php:91
msgid "Ban Panel"
msgstr "Panel Blokir"

#: includes/ban_panel.php:34 includes/ban_panel.php:51
#: includes/ban_panel.php:62 includes/ban_panel.php:113
msgid "Amnesty"
msgstr "Pengampunan"

#: includes/ban_panel.php:42
msgid "Amnesty has been successful"
msgstr "Pengampunan berhasil"

#: includes/ban_panel.php:56
msgid "All the users with active bans were unbanned (Except for bans &quot;till cancel&quot;)"
msgstr "Semua pengguna terblokir akan dibatalkan. (Kecuali untuk &quot;sampai batal &quot;)"

#: includes/ban_panel.php:60
msgid "Unban all"
msgstr "Batal blokir semua"

#: includes/ban_panel.php:61
msgid "Clear Ban database"
msgstr "Hapus basis data pemblokiran"

#: includes/ban_panel.php:64
msgid "&quot;Unban All&quot; - terminating all active bans<br>&quot;Clear Database&quot; - terminates all bans and clears an offenses history"
msgstr "&quot;Unban semua&quot; - berakhir semua Ban aktif<br>&quot;Hapus database&quot; - berakhir semua larangan dan membersihkan sejarah pelanggaran"

#: includes/ban_panel.php:74 includes/usr.php:29
msgid "Sort"
msgstr "Urutan"

#: includes/ban_panel.php:77 includes/ban_panel.php:79
msgid "Term"
msgstr "Istilah"

#: includes/ban_panel.php:77 includes/ban_panel.php:79
msgid "Violations"
msgstr "Pelanggaran"

#: includes/ban_panel.php:96
msgid "Violations history"
msgstr "Riwayat Pelanggaran"

#: includes/counters.php:49 includes/counters.php:142 includes/counters.php:169
#: includes/counters.php:211 includes/counters.php:300
#: includes/counters.php:321 index.php:110
msgid "Counters"
msgstr "Penghitung"

#: includes/counters.php:49 includes/counters.php:225
msgid "Viewing"
msgstr "Tinjauan"

#: includes/counters.php:51 includes/counters.php:171 includes/counters.php:213
#: includes/counters.php:217
msgid "Option 1"
msgstr "Opsi-1"

#: includes/counters.php:52 includes/counters.php:172 includes/counters.php:214
#: includes/counters.php:218
msgid "Option 2"
msgstr "Opsi-2"

#: includes/counters.php:53 includes/counters.php:215
msgid "Display mode"
msgstr "Mode Tampilan"

#: includes/counters.php:57
msgid "On all pages showing option 1"
msgstr "Opsi-1 akan tampil di semua halaman"

#: includes/counters.php:61
msgid "On all pages showing option 2"
msgstr "Opsi-2 akan tampil di semua halaman"

#: includes/counters.php:65
msgid "On the main showing option 1, on the other pages option 2"
msgstr "Opsi-1 tampil di Beranda, Opsi-2 tampil di halaman lain"

#: includes/counters.php:70
msgid "Disable"
msgstr "Nonaktifkan"

#: includes/counters.php:71
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"

#: includes/counters.php:137
msgid "Counter deleted"
msgstr "Penghitung dihapus"

#: includes/counters.php:144 includes/forum.php:212
msgid "Do you really want to delete?"
msgstr "Apakah Anda yakin menghapus ini?"

#: includes/counters.php:169
msgid "Preview"
msgstr "Tinjauan"

#: includes/counters.php:173
msgid "If the counter are displayed correctly and without errors, click &quot;Save&quot;.<br>Otherwise, click back button and correct errors."
msgstr "Jika kode counter yang akan ditampilkan sudah benar dan tanpa kesalahan, klik &quot;Simpan&quot;.<br>Jika tidak, klik tombol kembali di browser dan memperbaiki kesalahan."

#: includes/counters.php:213
msgid "Code for main page"
msgstr "Kode untuk Beranda"

#: includes/counters.php:214
msgid "Code for other pages"
msgstr "Kode untuk halaman lain"

#: includes/counters.php:215 includes/ipban.php:174 includes/languages.php:79
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: includes/counters.php:216
msgid "On the main showing option 1, on the other pages option 2.<br>If &quot;option 2&quot; not filled, counter would only appear on the main page."
msgstr "Pada Opsi-1 menampilkan dihalaman utama,pada halaman lain Opsi-2.<br> Jika &quot;Option 2 &quot;tidak diisi, maka counter hanya akan muncul pada halaman utama."

#: includes/counters.php:219
msgid "WARNING!<br>Make sure you have correctly entered the code. It must meet the standard of XML <br> If you click &quot;View&quot; and XHTML errors occured, then click &quot;Back&quot; button in your browser, return to this form and correct the errors."
msgstr "PEMBERITAHUAN!<br>Pastikan Anda telah memasukkan kode dengan benar. Hal ini harus memenuhi standar XML <br> Jika Anda klik &quot;Lihat&quot; kesalahan terjadi XHTML, kemudian klik tombol &quot;kembali&quot; pada browser, kembali ke formulir ini dan memperbaiki kesalahan."

#: includes/counters.php:295
msgid "Counter successfully changed"
msgstr "Penghitung berhasil diubah"

#: includes/counters.php:295
msgid "Counter successfully added"
msgstr "Penghitung berhasil ditambahkan"

#: includes/forum.php:51 includes/forum.php:125 includes/forum.php:133
#: includes/forum.php:235 includes/forum.php:329 includes/forum.php:484
#: includes/forum.php:546 includes/forum.php:551 includes/forum.php:650
#: includes/forum.php:754
msgid "Forum Management"
msgstr "Pengelola Forum"

#: includes/forum.php:60
msgid "Delete section"
msgstr "Hapus bagian"

#: includes/forum.php:60
msgid "Delete category"
msgstr "Hapus kategori"

#: includes/forum.php:97 includes/forum.php:210
msgid "Category deleted"
msgstr "Kategori dihapus"

#: includes/forum.php:97 includes/forum.php:141
msgid "All content has been moved to"
msgstr "Semua konten telah dipindahkan ke"

#: includes/forum.php:97
msgid "selected category"
msgstr "kategori terpilih"

#: includes/forum.php:100
msgid "<h3>WARNING!</h3>There are subsections. Move them to another category."
msgstr "<h3>PERHATIAN!</h3>Ada subbagian. Pindahkan ke kategori yang lain."

#: includes/forum.php:101
msgid "Select category"
msgstr "Pilih kategori"

#: includes/forum.php:108
msgid "All categories, topics, and files will be moved into selected category. Old category will be removed."
msgstr "Semua kategori, topik, dan berkas akan dipindahkan ke kategori yang dipilih. Kategori Lama akan dihapus."

#: includes/forum.php:109 includes/forum.php:195
msgid "Move"
msgstr "Pindah"

#: includes/forum.php:113 includes/forum.php:199
msgid "Complete removal"
msgstr "Penghapusan lengkap"

#: includes/forum.php:113
msgid "If you want to destroy all the information, first remove"
msgstr "Jika kamu ingin menghancurkan semua infomasi, hapus terlebih dahulu"

#: includes/forum.php:113
msgid "subsections"
msgstr "subbagian"

#: includes/forum.php:141 includes/forum.php:210
msgid "Section deleted"
msgstr "Bagian dihapus"

#: includes/forum.php:141
msgid "selected section"
msgstr "bagian dipilih"

#: includes/forum.php:145 includes/forum.php:569 includes/forum.php:666
msgid "Access forbidden"
msgstr "Akses ditolak"

#: includes/forum.php:175
msgid "Section with all contents are removed"
msgstr "Bagian dengan semua isi dihapus"

#: includes/forum.php:176 includes/forum.php:301
msgid "Go to category"
msgstr "Ke kategori"

#: includes/forum.php:179
msgid "<h3>WARNING!</h3>There are topics in the section. You must move them to another section."
msgstr "<h3>PERINGATAN!</h3>Terdapat topik yang sama di kategori ini. Kamu harus pindahkan ke kategori yang lain."

#: includes/forum.php:179
msgid "Select section"
msgstr "Pilih bagian"

#: includes/forum.php:188
msgid "Other category"
msgstr "Kategori lain"

#: includes/forum.php:195
msgid "All the topics and files will be moved to selected section. Old section will be deleted."
msgstr "Semua Topik dan file akan dipindahkan ke Katogori yang dipilih. Kategori yang lama akan di hapus."

#: includes/forum.php:199
msgid "WARNING! All the information will be deleted"
msgstr "PERHATIAN! Semua Infomasi akan dihapus"

#: includes/forum.php:251 includes/forum.php:357
msgid "You have not entered Title"
msgstr "Anda belum memasukkan judul"

#: includes/forum.php:255 includes/forum.php:361
msgid "Invalid length"
msgstr "Panjang tidak valid"

#: includes/forum.php:259 includes/forum.php:365
msgid "Description should be at least 2 characters in length"
msgstr "Panjang deskripsi harus minimal 2 karakter"

#: includes/forum.php:298
msgid "Add Section"
msgstr "Tambahkan Kategori"

#: includes/forum.php:298
msgid "Add Category"
msgstr "Tambahkan Kategori"

#: includes/forum.php:308 includes/forum.php:405
msgid "Min. 2, Max. 30 characters"
msgstr "Min. 2, Maks. 30 karakter"

#: includes/forum.php:309 includes/forum.php:406 includes/settings.php:82
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: includes/forum.php:311 includes/forum.php:408
msgid "Optional field"
msgstr "Kolom tidak wajib"

#: includes/forum.php:311 includes/forum.php:408
msgid "Min. 2, Max. 500 characters"
msgstr "Min. 2, maks. 500 karakter"

#: includes/forum.php:314 includes/forum.php:412
msgid "Common access"
msgstr "Akses umum"

#: includes/forum.php:315 includes/forum.php:413
msgid "Only for reading"
msgstr "Hanya untuk dibaca"

#: includes/forum.php:316 includes/forum.php:414
msgid "Allow authors to edit the 1st post"
msgstr "Izinkan penulis menyunting pos pertama"

#: includes/forum.php:317 includes/forum.php:415
msgid "Assign the newly created authors as curators"
msgstr "Menetapkan penulis baru sebagai curators"

#: includes/forum.php:351 includes/forum.php:353
msgid "Category is not chosen"
msgstr "Kategori belum dipilih"

#: includes/forum.php:400
msgid "Edit Section"
msgstr "Sunting Bagian"

#: includes/forum.php:400
msgid "Edit Category"
msgstr "Sunting Kategori"

#: includes/forum.php:416
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: includes/forum.php:484 includes/forum.php:764
msgid "Forum structure"
msgstr "Struktur Forum"

#: includes/forum.php:490
msgid "List of sections"
msgstr "Daftar Bagian"

#: includes/forum.php:518 includes/forum.php:546
msgid "List of categories"
msgstr "Daftar kategori"

#: includes/forum.php:551 includes/forum.php:766
msgid "Hidden topics"
msgstr "Topik tersembunyi"

#: includes/forum.php:558 includes/forum.php:661
msgid "Filter by author"
msgstr "Saring berdasarkan penulis"

#: includes/forum.php:564
msgid "Filter by section"
msgstr "Saring berdasarkan bagian"

#: includes/forum.php:613 includes/forum.php:711
msgid "Filter"
msgstr "Saring"

#: includes/forum.php:614
msgid "by section"
msgstr "berdasarkan bagian"

#: includes/forum.php:615 includes/forum.php:713
msgid "by author"
msgstr "berdasarkan penulis"

#: includes/forum.php:629 includes/forum.php:725 includes/reg.php:143
msgid "Delete all"
msgstr "Hapus semua"

#: includes/forum.php:650 includes/forum.php:765
msgid "Hidden posts"
msgstr "Pos tersembunyi"

#: includes/forum.php:657
msgid "Filter by topic"
msgstr "Saring berdasarkan topik"

#: includes/forum.php:712
msgid "by topic"
msgstr "berdasarkan topik"

#: includes/forum.php:755
msgid "Statistic"
msgstr "Statistik"

#: includes/forum.php:756
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"

#: includes/forum.php:757
msgid "Sections"
msgstr "Bagian"

#: includes/forum.php:758
msgid "Topics"
msgstr "Topik"

#: includes/forum.php:759
msgid "Messages"
msgstr "Pesan"

#: includes/forum.php:760
msgid "Files"
msgstr "Berkas"

#: includes/forum.php:761
msgid "Votes"
msgstr "Penilaian"

#: includes/forum.php:763
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"

#: includes/forum.php:768
msgid "Go to Forum"
msgstr "Ke Forum"

#: includes/ipban.php:36 includes/ipban.php:271 includes/ipban.php:351
#: includes/ipban.php:363 index.php:131
msgid "Ban by IP"
msgstr "Blokir IP"

#: includes/ipban.php:36 includes/ipban.php:191 includes/ipban.php:213
msgid "Add Ban"
msgstr "Tambahkan blokir"

#: includes/ipban.php:46 includes/ipban.php:89 includes/ipban.php:100
#: includes/ipban.php:229 includes/ipban.php:282 includes/ipban.php:290
#: includes/search_ip.php:73 includes/search_ip.php:82
msgid "Invalid IP"
msgstr "IP tidak valid"

#: includes/ipban.php:64 includes/search_ip.php:49
msgid "First IP is entered incorrectly"
msgstr "IP pertama yang dimasukkan salah"

#: includes/ipban.php:72 includes/search_ip.php:57
msgid "Second IP is entered incorrectly"
msgstr "IP kedua yang dimasukkan salah"

#: includes/ipban.php:113
msgid "Address you entered conflicts with other who in the database"
msgstr "Alamat yang Anda masukkan konflik dengan yang lain di dalam basis data"

#: includes/ipban.php:123 includes/ipban.php:174 includes/ipban.php:207
#: includes/ipban.php:309 includes/ipban.php:380
msgid "Redirect"
msgstr "Mengarahkan"

#: includes/ipban.php:131 includes/ipban.php:182 includes/ipban.php:205
#: includes/ipban.php:317 includes/ipban.php:388
msgid "Block"
msgstr "Blokir"

#: includes/ipban.php:150
msgid "Ban impossible. Your own IP address in the range"
msgstr "Blokir tidak berhasil. IP Anda masuk dalam jangkauan"

#: includes/ipban.php:159
msgid "Ban range address"
msgstr "Ban range address"

#: includes/ipban.php:163
msgid "Ban on the subnet mask"
msgstr "Ban on the subnet mask"

#: includes/ipban.php:167
msgid "Ban IP address"
msgstr "Ban alamat IP"

#: includes/ipban.php:170 includes/ipban.php:204 includes/ipban.php:305
msgid "Ban type"
msgstr "Jenis Ban"

#: includes/ipban.php:174 includes/ipban.php:208
msgid "Redirect URL"
msgstr "Mengarahkan ulang URL"

#: includes/ipban.php:185 includes/ipban.php:211 includes/ipban.php:324
msgid "Reason"
msgstr "Alasan"

#: includes/ipban.php:185 includes/ipban.php:324
msgid "Not specified"
msgstr "Tidak ditentukan"

#: includes/ipban.php:192
msgid "Please, check up correctness of the input data"
msgstr "Silakan periksa ulang yang anda masukan"

#: includes/ipban.php:202 includes/ipban.php:353
msgid "IP address"
msgstr "Alamat IP"

#: includes/ipban.php:210
msgid "If the ban on Redirect, then specify the URL"
msgstr "Jika Ban mengarakan, kemudian menentukan URL"

#: includes/ipban.php:214
msgid "Example:<br><span class='red'>10.5.7.1</span> - Ban one address<br><span class='red'>10.5.7.1-10.5.7.100</span> - Ban range of address.<br><span class='red'>10.5.*.*</span> - Ban on a mask. There will banned from the entrie subnet, begining with address 0 and ending with 255"
msgstr "Contoh:<br><span class='red'>10.5.7.1</span> - Ban one address<br><span class='red'>10.5.7.1-10.5.7.100</span> - Ban range of address.<br><span class='red'>10.5.*.*</span> - Ban on a mask. Akan dilarang dari seluruh subnet, dimulai dengan alamat 0 dan diakhiri dengan 255"

#: includes/ipban.php:263
msgid "Are you sure you wan to unban all IP?"
msgstr "Apakah anda yakin anda ingin membatalkan ban semua IP?"

#: includes/ipban.php:264
msgid "Perform"
msgstr "Tampilkan"

#: includes/ipban.php:271
msgid "Ban details"
msgstr "Rincian ban"

#: includes/ipban.php:297
msgid "This address not in the database"
msgstr "Alamat ini tidak ada dalam database"

#: includes/ipban.php:325
msgid "Who applied the ban?"
msgstr "Siapa yang menerapkan ban?"

#: includes/ipban.php:326
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: includes/ipban.php:327
msgid "Time"
msgstr "Waktu"

#: includes/ipban.php:328
msgid "Delete Ban"
msgstr "Hapus Blokir"

#: includes/ipban.php:339
msgid "Ban has been successfully removed"
msgstr "Ban berhasil dihapus"

#: includes/ipban.php:342
msgid "re you sure to remove ban?"
msgstr "Apakah anda yakin untuk menghapus Ban?"

#: includes/ipban.php:351 includes/ipban.php:355 includes/ipban.php:409
#: includes/search_ip.php:39
msgid "Search"
msgstr "Cari"

#: includes/ipban.php:356
msgid "Enter a single address, mask and range are not allowed"
msgstr "Masukkan alamat tunggal, masker dan rentang tidak diperbolehkan"

#: includes/ipban.php:397 includes/usr.php:61
msgid "Ban"
msgstr "Blokir"

#: includes/ipban.php:409
msgid "Unban all IP"
msgstr "Unban semua IP"

#: includes/karma.php:36
msgid "Karma is cleared"
msgstr "Karma dibersihkan"

#: includes/karma.php:38
msgid "You really want to clear the Karma?"
msgstr "Anda benar-benar ingin menghapus Karma?"

#: includes/karma.php:39
msgid "Clear"
msgstr "Hapus"

#: includes/karma.php:44 index.php:93
msgid "Karma"
msgstr "Karma"

#: includes/karma.php:73
msgid "Voices per day"
msgstr "Suara perhari"

#: includes/karma.php:75
msgid "Restriction for vote"
msgstr "Pembatasan suara"

#: includes/karma.php:76
msgid "Forum posts"
msgstr "Posting di forum"

#: includes/karma.php:77
msgid "Stay on site"
msgstr "Tinggal di situs"

#: includes/karma.php:78
msgid "Hours"
msgstr "Jam"

#: includes/karma.php:80
msgid "General Settings"
msgstr "Setelan Umum"

#: includes/karma.php:81
msgid "Switch module ON"
msgstr "Beralih modul ON"

#: includes/karma.php:82
msgid "Forbid to vote for the administration"
msgstr "Melarang suara untuk administrasi"

#: includes/karma.php:84
msgid "Clear Karma"
msgstr "Menghapus Karma"

#: includes/languages.php:36
msgid "Default language"
msgstr "Bahasa bawaan"

#: includes/languages.php:56
msgid "Descriptions have been updated successfully"
msgstr "Deskripsi telah berhasil diperbarui"

#: includes/languages.php:73
msgid "Select language"
msgstr "Pilih bahasa"

#: includes/languages.php:84
msgid "Apply"
msgstr "Terapkan"

#: includes/languages.php:87
msgid "Update List"
msgstr "Perbarui daftar"

#: includes/news.php:29
msgid "News on the mainpage"
msgstr "Berita di mainpage"

#: includes/news.php:63
msgid "Appearance"
msgstr "Tampilan"

#: includes/news.php:64
msgid "Title + Text"
msgstr "Judul + Teks"

#: includes/news.php:66
msgid "Text"
msgstr "Teks"

#: includes/news.php:67
msgid "Not to show"
msgstr "Bukan untuk menunjukkan"

#: includes/news.php:68
msgid "Line breaks"
msgstr "Jeda baris"

#: includes/news.php:69 includes/smilies.php:24
msgid "Smilies"
msgstr "Smile"

#: includes/news.php:70
msgid "bbCode Tags"
msgstr "Tag bbCode"

#: includes/news.php:72
msgid "Text size"
msgstr "Ukuran Teks"

#: includes/news.php:74
msgid "Quantity of news"
msgstr "Kuantitas berita"

#: includes/news.php:75
msgid "How many days to show?"
msgstr "Berapa hari untuk menampilkan?"

#: includes/news.php:77
msgid "Reset Settings"
msgstr "Atur Ulang Pengaturan"

#: includes/reg.php:33
msgid "Registration confirmation"
msgstr "Konfirmasi Pendaftaran"

#: includes/reg.php:45 includes/reg.php:51
msgid "Registration is confirmed"
msgstr "Pendaftaran dikonfirmasi"

#: includes/reg.php:69 includes/usr_del.php:116
msgid "User deleted"
msgstr "Pengguna sudah dihapus"

#: includes/reg.php:75
msgid "All unconfirmed registrations were removed"
msgstr "Semua pendaftaran dalam konfirmasi dihapus"

#: includes/reg.php:91
msgid "All unconfirmed registrations with selected IP were deleted"
msgstr "Hapus semua pendaftaran yang belum dikonfirmasi dengan alamat IP"

#: includes/reg.php:114
msgid "Approve"
msgstr "Terima"

#: includes/reg.php:116
msgid "Remove IP"
msgstr "Hapus IP"

#: includes/reg.php:143
msgid "Confirm all"
msgstr "Konfirmasi semua"

#: includes/search_ip.php:31
msgid "Actual IP"
msgstr "IP sebenarnya"

#: includes/search_ip.php:32
msgid "IP history"
msgstr "Riwayat IP"

#: includes/search_ip.php:35 index.php:96
msgid "Search IP"
msgstr "Pencarian IP"

#: includes/search_ip.php:95
msgid "Search results"
msgstr "Hasil pencarian"

#: includes/search_ip.php:130
msgid "At your request, nothing found"
msgstr "Berdasarkan permintaan Anda, tidak ditemukan"

#: includes/search_ip.php:142
msgid "New Search"
msgstr "Pencarian baru"

#: includes/search_ip.php:150
msgid "<b>Sample queries:</b><br><span class=\"red\">10.5.7.1</span> - Search for a single address<br><span class=\"red\">10.5.7.1-10.5.7.100</span> - Search a range address (forbidden to use mask symbol *)<br><span class=\"red\">10.5.*.*</span> - Search mask. Will be found all subnet addresses starting with 0 and ending with 255"
msgstr "<b>Contoh query:</b><br><span class=\"red\">10.5.7.1</span> - Cari untuk single address<br><span class=\"red\">10.5.7.1-10.5.7.100</span> - cari range address (forbidden to use mask symbol *)<br><span class=\"red\">10.5.*.*</span> - Cari mask. Akan menemukan semua alamat subnet dimulai dengan 0 dan diakhiri dengan 255"

#: includes/settings.php:29 index.php:119
msgid "System Settings"
msgstr "Pengaturan Sistem"

#: includes/settings.php:62
msgid "Common Settings"
msgstr "Pengaturan umum"

#: includes/settings.php:63
msgid "Web site address without the slash at the end"
msgstr "Alamat situs web tanpa garis miring di akhir"

#: includes/settings.php:64
msgid "Site copyright"
msgstr "Copyright situs"

#: includes/settings.php:65
msgid "Site Email"
msgstr "E-mail situs"

#: includes/settings.php:66
msgid "Max. file size"
msgstr "Max. Ukuran file"

#: includes/settings.php:67
msgid "Gzip compression"
msgstr "Gzip kompresi"

#: includes/settings.php:72
msgid "Time shift"
msgstr "Pergeseran waktu"

#: includes/settings.php:74
msgid "System Time"
msgstr "Sistem waktu"

#: includes/settings.php:75
msgid "Server Time"
msgstr "Waktu server"

#: includes/settings.php:80
msgid "META tags"
msgstr "META tag"

#: includes/settings.php:81
msgid "Keywords"
msgstr "Kata kunci"

#: includes/settings.php:86
msgid "Themes"
msgstr "Tema"

#: includes/smilies.php:61
msgid "Smilie cache updated successfully"
msgstr "Cache smile berhasil diperbaharui"

#: includes/smilies.php:63
msgid "Error updating cache"
msgstr "Kesalahan dalam memperbaharui cache smile"

#: includes/usr.php:27
msgid "List of Users"
msgstr "Daftar Pengguna"

#: includes/usr.php:34 includes/usr.php:40 includes/usr.php:46
msgid "Nickname"
msgstr "Nama pengguna"

#: includes/usr_adm.php:19 index.php:89
msgid "Administration"
msgstr "Pengurus"

#: includes/usr_adm.php:23
msgid "Supervisors"
msgstr "Supervisor"

#: includes/usr_adm.php:35
msgid "Administrators"
msgstr "Administrator"

#: includes/usr_adm.php:48
msgid "Super Moderators"
msgstr "Super moderator"

#: includes/usr_adm.php:61
msgid "Moderators"
msgstr "Moderator"

#: includes/usr_clean.php:32 index.php:90
msgid "Database cleanup"
msgstr "Pembersihan basis data"

#: includes/usr_clean.php:75
msgid "Inactive profiles deleted"
msgstr "Profil nonaktif dihapus"

#: includes/usr_clean.php:87
msgid "Inactive profiles"
msgstr "Profil nonaktif"

#: includes/usr_clean.php:88
msgid "This category includes profiles, recorded more than 6 months ago, with the date of last visit for more than 5 months ago and with zero activity.<br>Can safely remove them."
msgstr "Kategori ini meliputi profil, tercatat lebih dari 6 bulan yang lalu, dengan tanggal kunjungan terakhir selama lebih dari 5 bulan yang lalu dan dengan nol aktivitas.<br>Situs dapat dengan aman menghapus mereka."

#: includes/usr_del.php:46
msgid "You cannot delete higher administration"
msgstr "Anda tidak dapat menghapus administrasi yang lebih tinggi"

#: includes/usr_del.php:49
msgid "User does not exists"
msgstr "Pengguna tidak ada"

#: includes/usr_del.php:72
msgid "Delete user"
msgstr "Hapus pengguna"

#: includes/usr_del.php:121
msgid "Cleaning activities"
msgstr "Aktivitas pembersihan"

#: includes/usr_del.php:129
msgid "All threads and posts created by the user go in the hidden state"
msgstr "Semua thread dan posting yang dibuat oleh pengguna pergi dalam keadaan tersembunyi"

#: includes/usr_del.php:132
msgid "Are you sure that you want to delete this user?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus pengguna ini?"

#: index.php:85
msgid "On registration"
msgstr "Pada pendaftaran"

#: index.php:92
msgid "Antiflood"
msgstr "Antiflood"

#: index.php:95
msgid "Search by Nickname"
msgstr "Cari berdasar nama pengguna"

#: index.php:104
msgid "Modules"
msgstr "Modul"

#: index.php:106
msgid "News"
msgstr "Berita"

#: index.php:117
msgid "System"
msgstr "Sistem"

#: index.php:120
msgid "Update Smilies"
msgstr "Perbarui Smile"

#: index.php:121
msgid "Language Settings"
msgstr "Pengaturan bahasa"

#: index.php:128
msgid "Security"
msgstr "Keamanan"

