msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 14:56+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-31 10:06-0500\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"Language: id\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: id\n"
"X-Crowdin-File: /album/default.pot\n"

#: includes/comments.php:36 index.php:57
msgid "User does not exists"
msgstr "Pengguna tidak ada"

#: includes/comments.php:48 includes/image_download.php:44 includes/show.php:73
msgid "Access forbidden"
msgstr "Akses ditolak"

#: includes/comments.php:49 includes/show.php:73 includes/show.php:95
#: includes/show.php:193
msgid "Album List"
msgstr "Daftar Album"

#: includes/comments.php:54 includes/list.php:34 includes/show.php:47
#: includes/top.php:123 includes/users.php:46 index.php:148
msgid "Photo Albums"
msgstr "Album foto"

#: includes/comments.php:55 includes/list.php:34 includes/show.php:47
msgid "Personal"
msgstr "Personal"

#: includes/comments.php:68 includes/show.php:172 includes/top.php:168
msgid "Views"
msgstr "Dilihat"

#: includes/comments.php:68 includes/show.php:172 includes/top.php:168
msgid "Downloads"
msgstr "Unduhan"

#: includes/comments.php:69 includes/show.php:175 includes/top.php:171
msgid "Download"
msgstr "Unduh"

#: includes/comments.php:85 includes/show.php:174 includes/top.php:170
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"

#: includes/comments.php:105 includes/delete.php:65 includes/edit.php:42
#: includes/edit.php:79 includes/image_delete.php:57
#: includes/image_download.php:47 includes/image_download.php:56
#: includes/image_edit.php:218 includes/image_move.php:48
#: includes/image_move.php:71 includes/image_upload.php:38 includes/show.php:30
#: includes/show.php:38 includes/top.php:36 includes/vote.php:32
#: includes/vote.php:77
msgid "Wrong data"
msgstr "Data salah"

#: includes/delete.php:35 includes/image_delete.php:36
#: includes/image_edit.php:36 includes/image_move.php:34
#: includes/image_upload.php:44
msgid "Photo Album"
msgstr "Album Foto"

#: includes/delete.php:35 includes/delete.php:60 includes/image_delete.php:52
#: includes/list.php:57 includes/show.php:163
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"

#: includes/delete.php:54
msgid "Album deleted"
msgstr "Album berhasil dihapus"

#: includes/delete.php:55 includes/edit.php:137 includes/image_edit.php:169
#: includes/image_move.php:46 includes/image_move.php:67
#: includes/image_upload.php:109
msgid "Continue"
msgstr "Lanjutkan"

#: includes/delete.php:58 includes/show.php:54 index.php:38
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: includes/delete.php:59
msgid "Are you sure you want to delete this album? If it contains photos, they also will be deleted."
msgstr "Apakah Anda yakin menghapus album ini? Jika ada foto, akan ikut terhapus."

#: includes/delete.php:62 includes/edit.php:164 includes/image_delete.php:54
#: includes/image_edit.php:215 includes/image_move.php:65
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"

#: includes/edit.php:35
msgid "Edit Album"
msgstr "Sunting Album"

#: includes/edit.php:47 includes/list.php:39
msgid "Create Album"
msgstr "Buat Album"

#: includes/edit.php:65
msgid "You have not entered Title"
msgstr "Anda belum memasukkan Judul"

#: includes/edit.php:67 includes/edit.php:149
msgid "Title"
msgstr "Judul"

#: includes/edit.php:67 includes/edit.php:75
msgid "Invalid length"
msgstr "Panjang tidak valid"

#: includes/edit.php:73
msgid "You have not entered password"
msgstr "Ands belum memasukkan kata sandi"

#: includes/edit.php:75 includes/edit.php:155
msgid "Password"
msgstr "Kata sandi"

#: includes/edit.php:84
msgid "The album already exists"
msgstr "Album sudah ada"

#: includes/edit.php:136
msgid "Album successfully changed"
msgstr "Album berhasil diubah"

#: includes/edit.php:136
msgid "Album successfully created"
msgstr "Album berhasil dibuat"

#: includes/edit.php:151
msgid "Min. 2, Max. 30"
msgstr "Min. 2, maks. 30"

#: includes/edit.php:152 includes/image_edit.php:176
#: includes/image_upload.php:125
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"

#: includes/edit.php:154 includes/image_edit.php:178
#: includes/image_upload.php:127
msgid "Optional field"
msgstr "Kolom tidak wajib"

#: includes/edit.php:154
msgid "Max. 500"
msgstr "Maks. 500"

#: includes/edit.php:157
msgid "This field is required if the password access is activated"
msgstr "Kolom ini diperlukan jika akses dengan kata sandi diaktifkan"

#: includes/edit.php:158
msgid "Access"
msgstr "Akses"

#: includes/edit.php:159
msgid "Everyone"
msgstr "Publik"

#: includes/edit.php:160
msgid "With Password"
msgstr "Dengan kata sandi"

#: includes/edit.php:161
msgid "Only for me"
msgstr "Hanya saya"

#: includes/edit.php:162 includes/image_edit.php:213
msgid "Save"
msgstr "Simpan"

#: includes/image_delete.php:36
msgid "Delete image"
msgstr "Hapus gambar"

#: includes/image_delete.php:51
msgid "Are you sure you want to delete this image?"
msgstr "Apakah Anda yakin menghapus gambar ini?"

#: includes/image_download.php:53
msgid "File does not exist"
msgstr "Berkas tidak ada"

#: includes/image_download.php:69 includes/image_upload.php:132
msgid "Back"
msgstr "Kembali"

#: includes/image_edit.php:36
msgid "Edit image"
msgstr "Sunting gambar"

#: includes/image_edit.php:168
msgid "Image successfully changed"
msgstr "Gambar berhasil diubah"

#: includes/image_edit.php:174 includes/image_upload.php:123
msgid "Image"
msgstr "Gambar"

#: includes/image_edit.php:208
msgid "Rotate"
msgstr "Putar"

#: includes/image_edit.php:209
msgid "do not rotate"
msgstr "jangan putar"

#: includes/image_edit.php:210
msgid "clockwise"
msgstr "searah jarum jam"

#: includes/image_edit.php:211
msgid "counterclockwise"
msgstr "berlawanan"

#: includes/image_edit.php:212
msgid "Note, you may lose the quality of an image if you change the brightness, contrast and rotate it for many times. Do not make any changes without a reason."
msgstr "Catatan, Anda mungkin kehilangan kualitas gambar jika anda mengubah kecerahan, kontras dan memutarnya berkali-kali. Jangan membuat perubahan tanpa alasan."

#: includes/image_move.php:34
msgid "Move image"
msgstr "Pindah gambar"

#: includes/image_move.php:45
msgid "Image successfully moved to the selected album"
msgstr "Gambar berhasil dipindah ke album yang dipilih"

#: includes/image_move.php:55
msgid "Select Album"
msgstr "Pilih album"

#: includes/image_move.php:63 includes/show.php:162
msgid "Move"
msgstr "Pindah"

#: includes/image_move.php:67
msgid "You must create at least one additional album in order to move the image"
msgstr "Anda harus membuat setidaknya satu album tambahan untuk memindah gambar"

#: includes/image_upload.php:44
msgid "Upload image"
msgstr "Unggah gambar"

#: includes/image_upload.php:108
msgid "Image uploaded"
msgstr "Gambar berhasil diunggah"

#: includes/image_upload.php:110
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: includes/image_upload.php:119
msgid "File not selected"
msgstr "File tidak dipilih"

#: includes/image_upload.php:129
msgid "Upload"
msgstr "Unggah"

#: includes/image_upload.php:131
#, php-format
msgid "Allowed format image JPG, JPEG, PNG, GIF<br>File size should not exceed %d kb."
msgstr "Diizinkan format gambar JPG, JPEG, PNG, GIF<br>Ukuran berkas tidak melebihi %d kb."

#: includes/list.php:54
msgid "Up"
msgstr "Naik"

#: includes/list.php:55
msgid "Down"
msgstr "Turun"

#: includes/list.php:56 includes/show.php:161
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"

#: includes/list.php:69 includes/show.php:180 includes/top.php:177
#: includes/users.php:68
msgid "The list is empty"
msgstr "Daftar ini kosong"

#: includes/list.php:72 includes/show.php:183 includes/top.php:180
#: includes/users.php:70
msgid "Total"
msgstr "Total"

#: includes/show.php:50
msgid "Add image"
msgstr "Tambahkan gambar"

#: includes/show.php:85
msgid "Incorrect Password"
msgstr "Kata Sandi Salah"

#: includes/show.php:91
msgid "You must type a password to view this album"
msgstr "Anda harus memasukkan kata sandi untuk melihat album ini"

#: includes/show.php:93
msgid "Login"
msgstr "Masuk"

#: includes/show.php:138
msgid "Photo added to the profile"
msgstr "Foto ditambahkan ke profil"

#: includes/show.php:167
msgid "Add to Profile"
msgstr "Tambahkan ke profil"

#: includes/show.php:173 includes/top.php:169
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"

#: includes/show.php:189 includes/top.php:186 includes/users.php:75
msgid "To Page"
msgstr "Ke halaman"

#: includes/top.php:41
msgid "Unread Comments"
msgstr "Komentar belum dibaca"

#: includes/top.php:52
msgid "Recent comments"
msgstr "Komentar terbaru"

#: includes/top.php:62 index.php:166
msgid "Top Views"
msgstr "Paling banyak dilihat"

#: includes/top.php:72 index.php:165
msgid "Top Downloads"
msgstr "Paling banyak diunduh"

#: includes/top.php:82 index.php:167
msgid "Top Comments"
msgstr "Komentar teratas"

#: includes/top.php:92 index.php:164
msgid "Top Votes"
msgstr "Nilai teratas"

#: includes/top.php:102 index.php:168
msgid "Top Worst"
msgstr "Paling buruk"

#: includes/top.php:112
msgid "New photos"
msgstr "Foto baru"

#: includes/users.php:42
msgid "All"
msgstr "Semua"

#: includes/users.php:43 index.php:155
msgid "Guys"
msgstr "Pria"

#: includes/users.php:44 index.php:156
msgid "Girls"
msgstr "Wanita"

#: includes/users.php:46
msgid "List"
msgstr "Daftar"

#: index.php:47
msgid "For registered users only"
msgstr "Hanya untuk pengguna terdaftar"

#: index.php:89 index.php:163
msgid "Rating"
msgstr "Rating"

#: index.php:90
msgid "Against"
msgstr "Buruk"

#: index.php:90
msgid "For"
msgstr "Untuk"

#: index.php:97
msgid "Vote"
msgstr "Beri nilai"

#: index.php:150
msgid "New Photos"
msgstr "Foto baru"

#: index.php:151
msgid "New Comments"
msgstr "Komentar baru"

#: index.php:154
msgid "Albums"
msgstr "Album"

#: index.php:159
msgid "My Album"
msgstr "Album Saya"

#: index.php:171
msgid "Users"
msgstr "Pengguna"

