msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: johncms\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-25 19:13+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-25 11:49-0400\n"
"Last-Translator: mobiCMS <dev@mobicms.net>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Language: ru_RU\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _t;_p:1,2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Crowdin-Project: johncms\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /album/default.pot\n"

#: includes/comments.php:36 index.php:55
msgid "User does not exists"
msgstr "Такого пользователя не существует"

#: includes/comments.php:48 includes/image_download.php:44 includes/show.php:73
msgid "Access forbidden"
msgstr "Доступ запрещен"

#: includes/comments.php:49 includes/show.php:73 includes/show.php:95
#: includes/show.php:193
msgid "Album List"
msgstr "Список альбомов"

#: includes/comments.php:54 includes/list.php:34 includes/show.php:47
#: includes/top.php:123 includes/users.php:46 index.php:146
msgid "Photo Albums"
msgstr "Фотоальбомы"

#: includes/comments.php:55 includes/list.php:34 includes/show.php:47
msgid "Personal"
msgstr "Персональные"

#: includes/comments.php:68 includes/show.php:172 includes/top.php:168
msgid "Views"
msgstr "Просмотров"

#: includes/comments.php:68 includes/show.php:172 includes/top.php:168
msgid "Downloads"
msgstr "Скачано"

#: includes/comments.php:69 includes/show.php:175 includes/top.php:171
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: includes/comments.php:85 includes/show.php:174 includes/top.php:170
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: includes/comments.php:105 includes/delete.php:65 includes/edit.php:42
#: includes/edit.php:79 includes/image_delete.php:57
#: includes/image_download.php:47 includes/image_download.php:56
#: includes/image_edit.php:218 includes/image_move.php:48
#: includes/image_move.php:71 includes/image_upload.php:38 includes/show.php:30
#: includes/show.php:38 includes/top.php:36 includes/vote.php:32
#: includes/vote.php:77
msgid "Wrong data"
msgstr "Неверные данные"

#: includes/delete.php:35 includes/image_delete.php:36
#: includes/image_edit.php:36 includes/image_move.php:34
#: includes/image_upload.php:44
msgid "Photo Album"
msgstr "Фотоальбом"

#: includes/delete.php:35 includes/delete.php:60 includes/image_delete.php:52
#: includes/list.php:57 includes/show.php:163
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: includes/delete.php:54
msgid "Album deleted"
msgstr "Альбом удален"

#: includes/delete.php:55 includes/edit.php:137 includes/image_edit.php:169
#: includes/image_move.php:46 includes/image_move.php:67
#: includes/image_upload.php:109
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"

#: includes/delete.php:58 includes/show.php:54 index.php:36
msgid "Album"
msgstr "Альбом"

#: includes/delete.php:59
msgid "Are you sure you want to delete this album? If it contains photos, they also will be deleted."
msgstr "Вы действительно хотите удалить альбом? Если в нем есть фотографии, они тоже будут удалены."

#: includes/delete.php:62 includes/edit.php:164 includes/image_delete.php:54
#: includes/image_edit.php:215 includes/image_move.php:65
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: includes/edit.php:35
msgid "Edit Album"
msgstr "Изменить альбом"

#: includes/edit.php:47 includes/list.php:39
msgid "Create Album"
msgstr "Создать альбом"

#: includes/edit.php:65
msgid "You have not entered Title"
msgstr "Вы не ввели название"

#: includes/edit.php:67 includes/edit.php:149
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: includes/edit.php:67 includes/edit.php:75
msgid "Invalid length"
msgstr "Недопустимая длина"

#: includes/edit.php:73
msgid "You have not entered password"
msgstr "Вы не ввели пароль"

#: includes/edit.php:75 includes/edit.php:155
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: includes/edit.php:84
msgid "The album already exists"
msgstr "Такой альбом уже есть"

#: includes/edit.php:136
msgid "Album successfully changed"
msgstr "Альбом успешно изменен"

#: includes/edit.php:136
msgid "Album successfully created"
msgstr "Альбом успешно создан"

#: includes/edit.php:151
msgid "Min. 2, Max. 30"
msgstr "Мин.2, макс. 20"

#: includes/edit.php:152 includes/image_edit.php:176
#: includes/image_upload.php:125
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: includes/edit.php:154 includes/image_edit.php:178
#: includes/image_upload.php:127
msgid "Optional field"
msgstr "Необязательное поле"

#: includes/edit.php:154
msgid "Max. 500"
msgstr "Макс. 500"

#: includes/edit.php:157
msgid "This field is required if the password access is activated"
msgstr "Если включен доступ по паролю, то данное поле обязательно"

#: includes/edit.php:158
msgid "Access"
msgstr "Доступ"

#: includes/edit.php:159
msgid "Everyone"
msgstr "Всем"

#: includes/edit.php:160
msgid "With Password"
msgstr "По паролю"

#: includes/edit.php:161
msgid "Only for me"
msgstr "Только для меня"

#: includes/edit.php:162 includes/image_edit.php:213
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: includes/image_delete.php:36
msgid "Delete image"
msgstr "Удалить фото"

#: includes/image_delete.php:51
msgid "Are you sure you want to delete this image?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить изображение?"

#: includes/image_download.php:53
msgid "File does not exist"
msgstr "Файла не существует"

#: includes/image_download.php:69 includes/image_upload.php:132
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: includes/image_edit.php:36
msgid "Edit image"
msgstr "Изменить картинку"

#: includes/image_edit.php:168
msgid "Image successfully changed"
msgstr "Картинка изменена"

#: includes/image_edit.php:174 includes/image_upload.php:123
msgid "Image"
msgstr "Картинка"

#: includes/image_edit.php:208
msgid "Rotate"
msgstr "Повернуть"

#: includes/image_edit.php:209
msgid "do not rotate"
msgstr "не поворачивать"

#: includes/image_edit.php:210
msgid "clockwise"
msgstr "по часовой стрелке"

#: includes/image_edit.php:211
msgid "counterclockwise"
msgstr "против часовой стрелки"

#: includes/image_edit.php:212
msgid "Note, you may lose the quality of an image if you change the brightness, contrast and rotate it for many times. Do not make any changes without a reason."
msgstr "Учтите, что при частом изменении яркости, контрастности и повороте, теряется качество изображения. Не пользуйтесь этими функциями без необходимости."

#: includes/image_move.php:34
msgid "Move image"
msgstr "Переместить изображение"

#: includes/image_move.php:45
msgid "Image successfully moved to the selected album"
msgstr "Фотография перемещена в выбранный альбом"

#: includes/image_move.php:55
msgid "Select Album"
msgstr "Выберите альбом"

#: includes/image_move.php:63 includes/show.php:162
msgid "Move"
msgstr "Переместить"

#: includes/image_move.php:67
msgid "You must create at least one additional album in order to move the image"
msgstr "Для того, чтобы перемещать фотографии, у Вас должен быть создан еще один альбом"

#: includes/image_upload.php:44
msgid "Upload image"
msgstr "Загрузить изображение"

#: includes/image_upload.php:108
msgid "Image uploaded"
msgstr "Изображение загружено"

#: includes/image_upload.php:110
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"

#: includes/image_upload.php:119
msgid "File not selected"
msgstr "Файл не выбран"

#: includes/image_upload.php:129
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: includes/image_upload.php:131
#, php-format
msgid "Allowed format image JPG, JPEG, PNG, GIF<br>File size should not exceed %d kb."
msgstr "Для выгрузки разрешены файлы JPG, JPEG, PNG, GIF<br>Размер файла не должен превышать %d kb."

#: includes/list.php:54
msgid "Up"
msgstr "Вверх"

#: includes/list.php:55
msgid "Down"
msgstr "Вниз"

#: includes/list.php:56 includes/show.php:161
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"

#: includes/list.php:69 includes/show.php:180 includes/top.php:177
#: includes/users.php:68
msgid "The list is empty"
msgstr "Список пуст"

#: includes/list.php:72 includes/show.php:183 includes/top.php:180
#: includes/users.php:70
msgid "Total"
msgstr "Всего"

#: includes/show.php:50
msgid "Add image"
msgstr "Добавить фото"

#: includes/show.php:85
msgid "Incorrect Password"
msgstr "Пароль неверный"

#: includes/show.php:91
msgid "You must type a password to view this album"
msgstr "Для доступа к данному альбому, необходимо ввести пароль"

#: includes/show.php:93
msgid "Login"
msgstr "Логин"

#: includes/show.php:138
msgid "Photo added to the profile"
msgstr "Фото установлено в анкету"

#: includes/show.php:167
msgid "Add to Profile"
msgstr "В анкету"

#: includes/show.php:173 includes/top.php:169
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: includes/show.php:189 includes/top.php:186 includes/users.php:75
msgid "To Page"
msgstr "На страницу"

#: includes/top.php:41
msgid "Unread Comments"
msgstr "Непрочитанные комментарии"

#: includes/top.php:52
msgid "Recent comments"
msgstr "Последние комментарии"

#: includes/top.php:62 index.php:164
msgid "Top Views"
msgstr "ТОП просмотров"

#: includes/top.php:72 index.php:163
msgid "Top Downloads"
msgstr "ТОП загрузок"

#: includes/top.php:82 index.php:165
msgid "Top Comments"
msgstr "ТОП комментариев"

#: includes/top.php:92 index.php:162
msgid "Top Votes"
msgstr "ТОП голосов"

#: includes/top.php:102 index.php:166
msgid "Top Worst"
msgstr "Топ Худших"

#: includes/top.php:112
msgid "New photos"
msgstr "Новые фото"

#: includes/users.php:42
msgid "All"
msgstr "Все"

#: includes/users.php:43 index.php:153
msgid "Guys"
msgstr "Парни"

#: includes/users.php:44 index.php:154
msgid "Girls"
msgstr "Девушки"

#: includes/users.php:46
msgid "List"
msgstr "Список"

#: index.php:45
msgid "For registered users only"
msgstr "Только для зарегистрированных посетителей"

#: index.php:87 index.php:161
msgid "Rating"
msgstr "Рейтинг"

#: index.php:88
msgid "Against"
msgstr "Против"

#: index.php:88
msgid "For"
msgstr "За"

#: index.php:95
msgid "Vote"
msgstr "Голосовать"

#: index.php:148
msgid "New Photos"
msgstr "Новые фото"

#: index.php:149
msgid "New Comments"
msgstr "Новые комментарии"

#: index.php:152
msgid "Albums"
msgstr "Альбомы"

#: index.php:157
msgid "My Album"
msgstr "Мой альбом"

#: index.php:169
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

