<?php return array (
  'domain' => 'system',
  'plural-forms' => 'nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));',
  'messages' => 
  array (
    '' => 
    array (
      'Forum' => 'Форум',
      'New reply on the forum' => 'Новый ответ на форуме',
      '<a href="%s">User <b>%s</b> responded to your message in the topic %s</a>' => '<a href="%s">Пользователь <b>%s</b> ответил на ваше сообщение в теме %s</a>',
      'Karma' => 'Карма',
      'New vote in karma' => 'Новый голос в карме',
      'User <b>#user_name#</b> voted in <a href="#karma_url#">your karma</a>.' => 'Пользователь <b>#user_name#</b> проголосовал в <a href="#karma_url#">вашей карме</a>.',
      'On the Homepage' => 'На главной странице',
      'Watching the photo album' => 'Смотрит фотоальбом',
      'Users' => 'Пользователи',
      'Users List' => 'Список пользователей',
      'Downloads' => 'Загрузки',
      'Guestbook' => 'Гостевая',
      'Reading the FAQ' => 'Читает FAQ',
      'Library' => 'Библиотека',
      'Login' => 'Вход',
      'Personal correspondence' => 'Личная переписка',
      'Reading the news' => 'Читает новости',
      'Profile' => 'Профиль',
      'Redirect on external link to another site' => 'Переходит по внешней ссылке на другой сайт',
      'Registered on the site' => 'Регистрируется на сайте',
      'List of users' => 'Список пользователей',
      'Who is online?' => 'Кто онлайн?',
      'Select language' => 'Выберите язык',
      'Apply' => 'Применить',
      'Personal' => 'Личное',
      'Logout' => 'Выход',
      'You have not entered login' => 'Вы не ввели логин',
      'You have not entered password' => 'Вы не ввели пароль',
      'The security code is not correct' => 'Проверочный код введен неверно',
      'Authorization failed' => 'Ошибка авторизации',
      'Verification code' => 'Проверочный код',
      'Enter verification code' => 'Введите проверочный код',
      'Continue' => 'Продолжить',
      'You didn\'t confirm your email address. Please check your email and follow the instructions in it.' => 'Вы не подтвердили ваш адрес электронной почты. Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту и следуйте инструкциям в письме.',
      'Sorry, but your request for registration is not considered yet. Please, be patient.' => 'Извините, но ваша заявка на регистрацию еще не рассмотрена. Пожалуйста, будьте терпеливы.',
      'Authorization' => 'Авторизация',
      'Username' => 'Ваш логин',
      'Password' => 'Пароль',
      'Forgot password?' => 'Забыли пароль?',
      'Registration' => 'Регистрация',
      'Are you sure you want to leave the site?' => 'Вы уверены, что хотите покинуть этот сайт?',
      'Cancel' => 'Отмена',
      'Notifications are cleared!' => 'Уведомления очищены!',
      'Users on registration' => 'Пользователи на регистрации',
      'Articles on moderation' => 'Статьи на модерации',
      'Downloads on moderation' => 'Загрузки на модерации',
      'Ban' => 'Бан',
      'New forum posts' => 'Новые сообщения на форуме',
      'Mail' => 'Почта',
      'Comments' => 'Комментарии',
      'Settings' => 'Настройки',
      'Settings saved!' => 'Настройки сохранены!',
      'Notifications' => 'Уведомления',
      'All notifications have already been read' => 'Все уведомления уже прочитаны',
      'Total' => 'Всего',
      'Clear notifications' => 'Очистить уведомления',
      'Display the number of unread messages in the forum' => 'Показывать количество непрочитанных сообщений на форуме',
      'Save' => 'Сохранить',
      'Redirect to an external link' => 'Перенаправление на внешнюю ссылку',
      'External Link' => 'Внешняя ссылка',
      'ATTENTION!' => 'Внимание!',
      'You are going to leave our site and go to an external link' => 'Вы собираетесь покинуть наш сайт и перейти по внешней ссылке',
      'Administration of our site is not responsible for the content of external sites' => 'Администрация нашего сайта не несет ответственности за содержание внешних сайтов',
      'It is recommended not to specify your data, relating to %s (Login, Password), on third party sites' => 'Рекомендуется не указывать ваши данные, относящиеся к %s (логин, пароль), на сторонних сайтах',
      'Go to Link' => 'Перейти по ссылке',
      'Back' => 'Назад',
      'You are looking for something that doesn\'t exist or may have moved' => 'Страница, которую Вы ищете, не существует или была перемещена',
      'Added' => 'Добавлено',
      'ERROR' => 'ОШИБКА',
      'Somewhere on the site' => 'Где-то на сайте',
      'Day' => 
      array (
        0 => 'день',
        1 => 'дня',
        2 => 'дней',
        3 => 'дня',
      ),
      'Reply' => 'Ответить',
      'Administrator already replied to this message' => 'Администратор уже ответил на это сообщение',
      'Wrong data' => 'Неверные данные',
      'Edit' => 'Изменить',
      'You cannot edit posts of higher administration' => 'Вы не можете редактировать анкету старшего Вас по должности',
      'Delete' => 'Удалить',
      'Text is too short' => 'Слишком короткий текст',
      'You cannot add the message so often<br>Please, wait' => 'Вы не можете так часто добавлять сообщения.<br>Пожалуйста, подождите',
      'seconds' => 'секунд',
      'Message already exists' => 'Такое сообщение уже было',
      'Unread' => 'Непрочитанное',
      'Last activity' => 'Последняя активность',
      'Home' => 'Главная',
      'Forum moderator' => 'Модератор Форума',
      'Download moderator' => 'Модератор Загрузок',
      'Library moderator' => 'Модератор Библиотеки',
      'Super moderator' => 'Супермодератор',
      'Administrator' => 'Администратор',
      'Supervisor' => 'Супервайзор',
      'You have a ban' => 'У вас есть бан',
      'The form submitted did not originate from the expected site' => 'Форма отправлена не с ожидаемого сайта.',
      'You cannot add the message so often. Please, wait %value% seconds.' => 'Вы не можете так часто добавлять сообщения. Пожалуйста, подождите %value% секунд.',
      'A record matching the input was found' => 'Была найдена запись, соответствующая введенной',
      'No record matching the input was found' => 'Нет записей, соответствующих введенным данным',
      'Value is required and can\'t be empty' => 'Поле является обязательным и не может быть пустым',
      'The input is less than %min% characters long' => 'Длина ввода меньше %min% символов',
      'The input is more than %max% characters long' => 'Ввод более %max% символов',
      'The input was not found in the haystack' => 'Объект не найден в списке',
      'Invalid type given. String expected' => 'Указан неверный тип. Ожидается строка',
      'The input is not a valid email address. Use the basic format local-part@hostname' => 'Введен неверный адрес электронной почты. Используйте базовый формат local-part@hostname',
      '\'%hostname%\' is not a valid hostname for the email address' => '\'%hostname%\' не является допустимым хостом для адреса электронной почты',
      '\'%hostname%\' does not appear to have any valid MX or A records for the email address' => '\'%hostname%\' Похоже, что записи MX или A для адреса электронной почты не действительны',
      '\'%hostname%\' is not in a routable network segment. The email address should not be resolved from public network' => '\'%hostname%\' не находится в маршрутизируемой сети. Адрес электронной почты не должен быть разрешен из публичной сети',
      '\'%localPart%\' can not be matched against dot-atom format' => '\'%localPart%\' не может быть совпадает с форматом dot-atom',
      '\'%localPart%\' can not be matched against quoted-string format' => '\'%localPart%\' не может быть сопоставлен с форматом quoted-string',
      '\'%localPart%\' is not a valid local part for the email address' => '\'%localPart%\' не является допустимой локальной частью для адреса электронной почты',
      'The input exceeds the allowed length' => 'Значение превышает допустимую длину',
      'The input appears to be a DNS hostname but the given punycode notation cannot be decoded' => 'Значение похоже на DNS имя хоста, но указанная нотация не может быть декодирована',
      'The input appears to be a DNS hostname but contains a dash in an invalid position' => 'Значение похоже на DNS имя хоста, но содержит тире в недопустимом месте',
      'The input does not match the expected structure for a DNS hostname' => 'Введенные данные не соответствуют структуре DNS имени хоста',
      'The input appears to be a DNS hostname but cannot match against hostname schema for TLD \'%tld%\'' => 'Значение похоже на DNS имя хоста, но не соответствует схеме имен хостов для TLD \'%tld%\' ',
      'The input does not appear to be a valid local network name' => 'Значение не является допустимым локальным сетевым именем',
      'The input does not appear to be a valid URI hostname' => 'Введенные данные не являются допустимым URI адресом',
      'The input appears to be an IP address, but IP addresses are not allowed' => 'Значение похоже на IP адрес, но IP адреса не разрешены',
      'The input appears to be a local network name but local network names are not allowed' => 'Значение похоже на локальное сетевое имя, но локальные сетевые имена не разрешены',
      'The input appears to be a DNS hostname but cannot extract TLD part' => 'Значение похоже на DNS имя хоста, но не может извлечь TLD часть',
      'The input appears to be a DNS hostname but cannot match TLD against known list' => 'Значение похоже на DNS имя хоста, но не соответствует TLD с известным списком',
      'Invalid type given. String, integer, float, boolean or array expected' => 'Недопустимый тип данных. Ожидается строка, целое число, число с плавающей точкой, логическое значение или массив',
      'Sql query log' => 'Журнал SQL запросов',
      'Query' => 'Запрос',
      'Bindings' => 'Привязки',
      'Time' => 'Время',
      'News archive' => 'Архив новостей',
      'Photo Albums' => 'Фотоальбомы',
      'Information, FAQ' => 'Информация, FAQ',
      'Admin Panel' => 'Админ панель',
      'Admin Chat' => 'Админ Чат',
      'Log In' => 'Авторизоваться',
      'Exit' => 'Выход',
      'The email is generated automatically. Please don\'t answer it. <br> To contact us, use the contact information on our website.' => 'Email сгенерировано автоматически. Пожалуйста, не отвечайте на него. <br> Чтобы связаться с нами, используйте контактную информацию на нашем сайте.',
      'Changing email address' => 'Изменение адреса электронной почты',
      'Hello, %s!' => 'Здравствуйте, %s!',
      'You have started the process of changing the email address on the <a href="%s">%s</a> website' => 'Вы начали процесс изменения адреса электронной почты на сайте <a href="%s">%s</a>',
      'The new email address is:' => 'Новый адрес электронной почты:',
      'If you have not started the procedure for changing email, please contact us in any way convenient for you.' => 'Если вы не начали процедуру изменения электронной почты, пожалуйста, свяжитесь с нами любым удобным для вас способом.',
      'Confirm email change' => 'Подтвердите изменение электронной почты',
      'To continue please click the confirm button' => 'Чтобы продолжить, нажмите кнопку подтверждения',
      'Confirm' => 'Подтвердить',
      'If you have not registered on our site, please ignore this email.' => 'Если вы не регистрировались на нашем сайте – просто проигнорируйте это сообщение.',
      'Registration on the website' => 'Регистрация на сайте',
      'You have successfully registered on the <a href="%s">%s</a> website' => 'Вы успешно зарегистрировались на сайте <a href="%s">%s</a>',
      'Your login:' => 'Ваш логин:',
      'Your password:' => 'Ваш пароль:',
      'The one you specified when registering' => 'Указанный вами при регистрации',
      'To activate your account, please confirm your registration on the %s website.' => 'Для активации вашей учетной записи, пожалуйста, подтвердите вашу регистрацию на сайте %s.',
      'If you have not registered on our site, please ignore this email. In this case, the account will not be activated and will be automatically deleted.' => 'Если вы еще не зарегистрированы на нашем сайте, пожалуйста, проигнорируйте это письмо. В этом случае учетная запись не будет активирована и будет автоматически удалена.',
      'Password recovery' => 'Восстановление пароля',
      'You start process of password recovery on the <a href="%s">%s</a> website' => 'Вы начинаете процесс восстановления пароля на сайте <a href="%s">%s</a>',
      'In order to recover your password, you must click on the link:' => 'Для того, чтобы восстановить пароль, вам необходимо нажать на ссылку:',
      'Restore' => 'Восстановить',
      'Link valid for 1 hour' => 'Ссылка действует в течении 1 часа',
      'If you receive this mail by mistake, just ignore this letter' => 'Если вы получили это письмо по ошибке, просто проигнорируйте это письмо',
      'You have changed your password on the <a href="%s">%s</a> website' => 'Вы изменили свой пароль на сайте <a href="%s">%s</a>',
      'After logging in, you can change your password to new one.' => 'После входа в систему вы можете сменить пароль на новый.',
      'Do you really want to delete?' => 'Действительно хотите удалить?',
      'Clear' => 'Очистить',
      'Message' => 'Сообщение',
      'Send' => 'Отправить',
      'The list is empty' => 'Список пуст',
      'Edited:' => 'Изменено:',
      'Edited' => 'Изменен',
    ),
  ),
);