# ramzes (23.10.2016 / 23:17)Дело в том, что функция, если не найдено перевода, должна вернуть тебе исходное слово, что ты ей передаешь в аргументе. Для Английского (исходный для Gettext) существует 2 плюральные формы, вот их ты и передаешь функции.
зачем в единственном то?