Интересную фигню сегодня вычитал, не знал гГ. Начал гуглить на счёт правил русского языка по поводу обращений, и оказывается, что в русском языке исконно было принято обращение, такое же, как и в английском, не на Вы, а на ты.
Исконно русским и в этом смысле традиционным является обращение к одному человеку на ты. Так говорили с близкими и чужаками, с ровесниками и со старшими, не церемонились и с начальниками: тыкали уважаемым и почитаемым.
В. И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» называет обращение на вы вместо ты «искаженной вежливостью»
