ДоХтор, word-wrap: normal;
Я думал что normal значит что браузер будет сам перенисить там где нужно, но только сейчас прочитал на htmlbook
Normal:
Строки не переносятся или переносятся в тех местах, где явно задан перенос (например, с помощью тега <br>).