StoP, смотри где обрабатывается ткст описания: на выходе и на входе (в базу) и там уже смотри где исправлять