Taltos,
$dn_new = dn_new();
$dn_com = dnevniki_com_new();
if($dn_new or $dn_com)
{
echo '<div class="menu"><b>Дневники</b><br/>';
if($dn_new)
echo '<a href="dnevniki/?act=new">Новые записи </a>(' . $dn_new . ')<br/>';
if($dn_com)
echo '<a href="dnevniki/?act=newcm">Комментарии </a>(' . $dn_com . ')<br/>';
echo '</div>';
}----------
У меня немного изменено, но надеюсь сможешь поправить под себя.