hooligan, В общем скачал я модуль, оказался он под 3-ку.
Извини, помочь не могу. На Денвере стоит 4-ка с наработками.
Могу лишь сказать, что менять нужно тут.
Зайди в базу, посмотри название таблицы, полей и поменяй на нужное.
mysql_query("INSERT INTO `privat` SET
`user`='" . mysql_real_escape_string($lat_nick) . "',
`text`='" . $set['email_text'] . "',
`time`='" . $realtime . "',
`author`='" . $user['name'] . "',
`type`='in',
`chit`='no',
`temka`='" . $set['email_theme'] . "',
`otvet`='0' ;");