echo '<a href="?'.(isset($_SERVER["QUERY_STRING"]) ? $_SERVER["QUERY_STRING"].'&rand='.rand(0, 999) : 'rand='.rand(0, 999)).'">Обновить</a>';
echo '<a href="?'.(isset($_SERVER["QUERY_STRING"]) ? $_SERVER["QUERY_STRING"].'&rand='.rand(0, 999) : 'rand='.rand(0, 999)).'">Обновить</a>';