В коллективных блогах категории создавать ясно дело будет только админ)… вернее админ создаст категорию, поставить ей уровень коллективные, напишет в ней сам разделы,а пользователи будут просто писать статьи в нужных разделах. Если категория личная, то в ней разделы создают сами пользователи и список блогов выводить по нику (как в файловой зоне), нажал на ник и вуаля!-читаешь всю писанину этого пользователя)