А куда впихнуть это??? В какую строку? После чего?
$total_blogs = mysql_result(mysql_query("SELECT COUNT(*) FROM `blogs` WHERE `author_id` = '" . $user['id'] . "' AND `type` = '0'"), 0);
echo '<div><img src="../images/pt.gif" width="16" height="16"/> <a href="../blogs/?id=' . $user['id'] . '">' . $lng['blog'] . '</a> (' . $total_blogs . ')</div>';