echo'<img src="/dnev/icons/diary.gif"/>
<a href="/dnev/list_list.php?id='.$user['id'].'">Дневники</a> ('.mysql_num_rows(mysql_query("select * FROM `dnev` WHERE `id_user` = '$user[id]';")).')
<br />';тут ссылка неверная
<a href="/dnev/list_list.php?id='.$user['id'].'">Дневники</a><a href="/dnev/dnev_list.php?id='.$user['id'].'">Дневники</a>