Jahak, сдвиг наверное чтоб у времени был. я вообще при обращении записываю time() , а все шаманства в выводе