Сейчас проверил: английские символы работают если убрать файл кирилический..
Русские кракозябрами тогда выводятся..
Но на старом хотсе работало все.. Тоесть строка как надо образовывалсь чрез файл...вот что может быть не подключенно или версия не старая ? не могу разобратся