# Blade (19.03.2015 / 19:49)Но в apache такое выражение работает
я в регулярках не спец, но мне кажется, что
rewrite ^(.*)$ /frontend/web/$1;
затирает предыдущее правило. Даже более того, перенаправляет любой запрос на /frontend/web/$1
# Backend redirect
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/backend
RewriteRule ^backend/(.*)$ backend/web/$1 [L]
# Frontend redirect
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^(.*)$
RewriteRule ^(.*)$ frontend/web/$1