if ($request_uri ~ "^/backend"){}Насколько я понял проверяет, есть ли в request_uri backend, для фронта можно прописать отрицание, тпа если нет backend выводим фронтенд. Но не хочется костыль делать, т.к. если будет несколько "версий" то придётся мудрить с условиями