Не, аффтар как раз таки идет правильным путем.
NetBeans один из лучших РНР редакторов для платформы Linux.
До недавнего времени я бы его безоговорочно назвал бы лучшим, ибо Zend Studio - это монстр, к тому же, неповоротливый и с кучей претензий (хотя есть и полезные навороты).
--
Но на сегодня, появился один редактор, который весьма похож на Netbeans, но в дополнение имеет кучу сверхполезных наворотов.
Это JetBrains PHPstorm 2.0 http://www.jetbrains.com/phpstorm/
З.Ы.
Единственная проблема для некоторых, это то, что он только на Инглише (NetBeans есть на Русском).
Но если с Английским у Вас не проблема, то PHPstorm отличная IDE для Linux под РНР.