Просмотр поста

Набросал немножко, дальше не стал разбираться, что там нужно.

import csv
import re

if __name__ == '__main__':
    with open('trans.csv', 'r') as trans:
        trans = {key: value for key, value in csv.reader(trans)}

    with open('source.txt', 'r') as source:
        for line in source:
            matches = re.match('^\.([\w]+)\.', line)
            if not matches:
                continue
            word = matches.group(1)
            if word in trans:
                print(word, trans[word])