Shady ,
echo '<div class="header">';
echo '<table width="100%" border="0"><tr>';
echo '<td align="left">Привет ' . ($user_id ? '<b> ' . $login . '</b>!' : 'гость!') . '</td>';
echo '<td align="right">[<b>' . date("H:i", $realtime + $sdvg * 3600) . '</b>]</td>';
echo '</tr></table></div>';