и так попробовал:
if (eregi('~[а-яА-Я]~', $fname))
{
echo ''.$fname.' - НЕ Русский язык, оригинальное название<br>';
}else{
//переименовываем
$fname = rus_lat(mb_strtolower($fname));
echo ''.$fname.' - название переименовали<br>';
} не работает... Вместо анкета_мод.txt получается _.txt