В общем, в том файле найдешь блок
/*
-----------------------------------------------------------------
Выводим логотип и переключатель языков
-----------------------------------------------------------------
*/
echo '<div class="logo">'.
'<img src="' . $set['homeurl'] . '/theme/' . $set_user['skin'] . '/images/logo_.png" alt=""/>'.
'<div class="logo_bg"><a href="' . $set['homeurl'] . '">JohnCMS</a></div>'.
'</div>';
echo ($headmod == 'mainpage' && count(core::$lng_list) > 1 ? '<div class="lng"><a href="' . $set['homeurl'] . '/go.php?lng"><b>' . strtoupper(core::$lng_iso) . '</b></a> <img src="' . $set['homeurl'] . '/images/flags/' . core::$lng_iso . '.gif" alt=""/></div>' : '');В нем и логотип, и текст, и язык.