... Я же просто спросил как подставить новые названия полей вместо старых... Наверное я не могу правильно спросить, объяснить...
Короче вот запрос:
mysql_query("INSERT INTO `privat` SET
`user` = '".$res['1user_name']."',
`text` = 'текст текст',
`time` = '".time()."',
`author` = '$login',
`type` = 'in',
`chit` = 'no',
`temka` = 'тема сообщения'");
Так вот этот запрос нужно исправить чтоб работало на 6, вроде так будет понятней...