Бермудский, надо что-то одно из них отключить. Либо ob_gzhandler в настройках сайта в админке, либо zlib output compression в php.ini
Доступа к админке понятное дело не будет, по этому через ПМА в таблице cms_settings поставь gzip = 0. Или вот запрос:
UPDATE `cms_settings` SET `val` = '0' WHERE `key` = 'gzip'