эм...
самопальный шаблонизатор (+/-)
<h1>{$genre:ru}</h1>
<div class="main-box">
<div class="left-box">
<ul>
<li>
<a href="/books/genre/"><span style="font-family: system-ui; width: 28px; display: inline-block;"></span>{$lang.genres}</a>
</li>
<li>
<a href="/books/authors/"><span style="font-family: system-ui; width: 28px; display: inline-block;"></span>{$lang.authors}</a>
</li>
<li>
<a href="/books/series/"><span style="font-family: system-ui; width: 28px; display: inline-block;"></span>{$lang.series}</a>
</li>
<li>
<a href="/books/search/"><span style="font-family: system-ui; width: 28px; display: inline-block;"></span>{$lang.search}</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="right-box">
<div class="witget">
<foreach>list->rec</foreach>
<div class="item book">
<a href="/books/view/{$rec.id}/"><h3 class="title">{$rec.book_title}</h3></a>
<div class="content">
<div class="left-block">
<a href="/books/view/{$rec.id}/"><img src="{$rec.cover}" alt="{$rec.book_title}"></a>
</div>
<div class="right-block">
<div class="sub-title">{$rec.author}</div>
<div class="sub-title"><a href="/books/series/{$rec.book_series}/">{$rec.series}</a></div>
<div class="annotation">{$rec.book_annotation}</div>
</div>
</div>
</div>
</endforeach>
</div>
</div>
</div>че то как то получше чем мясо пхп и хтмл через строчку