Как то так, не?
class CustomArray implements ArrayAccess
{
protected $data = [];
public function __construct(array $data)
{
$this->data = $data;
}
public function offsetSet($offset, $value)
{
if (is_null($offset)) {
$this->data[] = $value;
} else {
$this->data[$offset] = $value;
}
}
public function offsetExists($offset)
{
return isset($this->data[$offset]);
}
public function offsetUnset($offset)
{
unset($this->data[$offset]);
}
public function offsetGet($offset)
{
return isset($this->data[$offset]) ? $this->data[$offset] : 0;
}
}
$m = new CustomArray(['alfa' => 123, 'beta' => 234]);
var_dump($m['alfa']); //=> 123
var_dump($m['beta']); //=> 234
var_dump($m['gamma']); //=> 0
$m['gamma'] = 345;
var_dump($m['gamma']); //=> 345