$ban = mysql_num_rows(mysql_query("SELECT `id` FROM `cms_ban_users` WHERE `user_id` = '" . $user['id'] . "' AND `ban_time` > '" . time() . "'"));
$out .= ($ban) ? ' <img src="../images/ban_red.png">' : null;Вставишь в удобное место. Картинку кинешь в images. В форуме сделаешь по примеру