Fublin, яндекс давно понимает все языки мира, и он прекрасно видит переводы текстов с других сайтов. Да и рерайт поисковики давно научились понимать, так что лучше писать своё с нуля. Хотя по некоторым наблюдениям и в свете последних событий, уникальность контента не так уж и важна.