Rassel, Вот так: echo '<div class="menu"><center><img src="../images/logo.gif" alt="logo"/><br />ТЕКСТ</center></div>