SWAT, попробуй так:
if ($res['kedit'] && $datauser['rights'] >= 1) {
// Если пост редактировался, показываем кем и когда
$dizm = date("d.m /H:i", $res['tedit'] + $set_user['sdvig'] * 3600);
echo '<br /><span class="gray"><small>Изм. <b>' . $res['edit'] . '</b> (' . $dizm . ') <b>[' . $res['kedit'] . ']</b></small></span>';
}должно работать