Алгоритм такой:
Ключевое слово сохраняем в отдельной ячейке таблицы пользователей.
Все адреса типа mysite.ru/word преобразовываем (при помощи мод реврайт) в mysite.ru/transition.php?text=word
Ну а дальше создаём файл transition.php, который будет искать слово word в таблице пользователей и переадресовывать на анкету пользователя с этим ключевым словом.
Помоему это самый простой способ реализации, чтоб нетрогать системные файлы (просто можно поиск пользователя встроить сразу в файл анкеты).
О мод реврайт можеш почитать тут: http://beget.ru/art10.html