Скрипт надо переписывать. Проще конечно встроить какой нить нормальный редактор. Например: http://www.wysibb.com/