Str@nnik, попробуй
$awards = mysql_result(mysql_query("select sum(`points`) from `awards_list` where `user_id` = '" . $user['id'] . "'"), 0); Str@nnik, попробуй
$awards = mysql_result(mysql_query("select sum(`points`) from `awards_list` where `user_id` = '" . $user['id'] . "'"), 0);