fix(collections): escape ckeditor attributes in the admin item form
Item text is stored raw and was printed unescaped into the value attribute of the CKEditor Vue component, so quotes inside the HTML (links, images, figures) closed the attribute early and mangled the editor content on load and on re-save. Escape all attributes in the partial itself, which is the output boundary and is only used inside this module.